Que Veut Dire POATE TREBUIE en Anglais - Traduction En Anglais

• maybe you need
• maybe we should
• maybe you have to
• you may need
• i might have to
• perhaps we should
• perhaps you need
• maybe i'm supposed
• maybe we ought to
• maybe you gotta

Exemples d'utilisation de Poate trebuie en Roumain et leurs traductions en Anglais

Poate trebuie să plecăm.
Perhaps we should leave.

În timp ce ne îndreptăm printre copaci, poate trebuie să-ţi găseşti singura calea ta.
As we head into the trees, perhaps you need to find your own path.

Poate trebuie să intrăm.
Maybe we should go in now.

Dacă vrei să afli de ce e mort, poate trebuie să afli ce vindea.
If you wanna find out why this man is dead, perhaps you need to find out what he was selling.

Poate trebuie să-l vedeţi.
Maybe you have to see it.

Dacă aveţi probleme trezesc aparatul sau nap it off, poate trebuie un nou cablu flex.
If you have problems waking up your device or turning it off, you may need a new flex cable.

Poate trebuie să-l găseşti.
Maybe you need to find it.

Actulizările de Profil Actulizările de Profil La un moment dat în timpul şederii voastre pe forum, vă puteţi decide să faceţi o actualizare a unor informaţii ca şi cele despre instant messenger, parolă sau poate trebuie să schimbaţi adresa de email.
At some point during your stay, you may decide you need to update some information such as your instant messenger information, your password, or perhaps you need to change your email address.

Poate trebuie să ne despărţim.
Maybe we should split up.

Nu ştiu, poate trebuie să fii tânăr.
I don't know, maybe you gotta be young.

Poate trebuie să vorbim, Luce.
Maybe we should talk, Luce.

Au zis că poate trebuie imobilizată noaptea.
They said I might have to restrain her at night.

Poate trebuie să mergi mai adânc.
You may need to go deeper.

Poate trebuie să iei ceva.
Maybe you need to take something.

Poate trebuie să mergi la doctor.
Maybe you need to see a doctor.

Poate trebuie să-i tăiem limba.
Maybe we should cut out his tongue.

Poate trebuie să-i mai dai un timp.
Maybe you need to give him time.

Poate trebuie dusă la veterinar.
Maybe we should take her to the vet.

Poate trebuie să vorbești cu cineva.
You may need to talk to someone.

Poate trebuie să încercăm altfel.
Maybe we ought to try another tack.

Poate trebuie să mai încercăm o dată.
Perhaps we should try this again.

Poate trebuie să îţi schimbi şansele.
Maybe you need to change the odds.

Poate trebuie să spânzurăm câţiva.
I think maybe we should hang someone.

Poate trebuie să o ducem la un doctor.
Maybe we should get her a doctor.

Poate trebuie să semnezi de primire.
Maybe you have to sign for something.

Poate trebuie să condimentezi lucrurile.
Maybe you need to spice things up.

Poate trebuie să te lupţi pentru ea.
Maybe you need to put up a fight for her.

Poate trebuie sa-ti dezvolti un anume simt.
Maybe you have to develop a sense.

Poate trebuie să stau într-un scaun.
Maybe I'm supposed to be sitting in a chair.

Poate trebuie să mai lucrezi la atitudine.
Maybe you need to work on your attitude.