Que Veut Dire POPULA en Anglais - Traduction En Anglais

• populate
• inhabit
• population

Exemples d'utilisation de Popula en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu vom popula dealurile.
We won't crowd the hillsides.

Un băiat neprihănit va popula Pământul.
A righteous boy will populate the Earth.

Nu. Voi popula insula cu oameni noi.
No, I would populate the island with all new people.

Prin reducerea popula? iei ra?
By reducing the duck population?

Apoi popula profilul dvs. joc nou cu comenzi de vorbire.
Then populate your new game profile with speech commands.

Multe creaturi popula lumea jocului.
Many creatures populate the game world.

Ei vor da naștere la copii și vor popula pământul.
They will give birth to children and will populate the Earth.

Cybertron se va popula in timp, copile.
Cybertron will populate in time, kid.

Tu popula franciza cu copii care socializa bine împreună.
You populate the franchise with kids who socialize well together.

Iar corpul poate popula acelaşi univers.
And this body could inhabit the same universe.

Popula apartamente de testare folosind interogări ierarhice în MTM.
Populate test suites using hierarchical queries in MTM.

Şi după ei, cu voi vom popula pământul.”.
And We will settle you in the land after them.

De aici va popula lumea voastra cu noi Goa'uid.
From here she will populate your world with new Goa'uld.

Şi după ei, cu voi vom popula pământul.”.
And indeed, We shall make you dwell in the land after them.

Atunci putem popula planeta Marte chiar mai repede decât speram!
Then we can populate Mars even faster than we would hoped!

Şi după ei, cu voi vom popula pământul.”.
And We will surely cause you to dwell in the land after them.

Cu cât popula această lume, cu atât mai ușor locuri de muncă mea este.
The longer you populate this world, the easier my job is.

Şi după ei, cu voi vom popula pământul.”.
And will then cause you to settle in the land as their successors.

Popula bucătărie sau birou cu aceste cifre magnetice distractiv.
Populate your kitchen or office with these fun magnetic figures.

Se spune că numărul celor pe care i-a ucis ar putea popula o-ntreagă ţară.
They say the number of people he's killed could populate an entire country.

Popula camera de celuloză şi tunel cu componente care sunt endodontice.
Populate pulp chamber and tunel with components that are endodontic.

Eu joc note de pe tastatură, și apoi ei doar popula În partituri în timp real.
I play notes on the keyboard, and then they just populate into sheet music in real time.

Popula școală cu profesorii și de a atrage pe elevi să casa nouă de….
Populate the school with teachers and attract students to your new house of….

Această aplicație înlocuiește carduri de loialitate hârtie, ele vor popula automat odată ce plătit;
This application replaces paper loyalty cards, they will automatically populate once you paid;

Popula lista ta de prieteni şi bucuraţi-vă de lecţii sau conversaţii de grup.
Populate your friends list and enjoy one-on-one or group conversations.

Ai locuri unde nu poţi merge, gânduri pe care nu le poţi avea, lumi pe care nu le mai poţi popula.
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.

Acum, Gmail va popula câmpul folosind numele pe care l-ați introdus anterior.
Now, the Gmail will populate the field using the name you have entered previously.

Evident, vor exista momente în care nu veți ști în prealabil lista elementelor care vor popula Combobox.
Obviously, there will be times when you won't know beforehand the list of items that will populate Combobox.

Automat fix şi popula album de artă, despre melodii, album informaţii şi mai mult.
Automatically fix and populate album art, song information, album information and more.

Janek construiește într-un limbaj și estetică proprii obiectele care ar popula lumea dacă lumea ar fi a celor curioși.
Janek builds in his language and aesthetics the objects that would inhabit the world if the world would be of the curious.