Que Veut Dire POT AGRAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• can aggravate
• can worsen
• may worsen
• may aggravate
• can exacerbate

Exemples d'utilisation de Pot agrava en Roumain et leurs traductions en Anglais

Unele pot agrava durerea alimente.
Some foods can aggravate the pain.

Antidepresivele pot agrava boala.
Antidepressants may worsen disease.

Experții nu recomandă acest lucru, deoarece măsurile independente pot agrava situația.
Experts do not recommend this, as independent measures may aggravate the situation.

Câteva medicamente pot agrava simptomele.
Some medicines can make the symptoms even stronger.

Există multe substanțe medicale contrafăcute pe piață, care vă pot agrava starea.
There are many counterfeit medical substances on the market which can worsen your condition.

Frecvente proceduri similare pot agrava cursul bolii.
Frequent similar procedures can aggravate the course of the disease.

Acestea pot agrava problemele renale sau nervoase dacă sunt administrate simultan cu Advagraf.
These may worsen kidney or nervous system problems when taken together with Advagraf.

Polenul şi blana animalelor pot agrava problema.
Pollen and pet fur can worsen the problem.

Aceste erori pot agrava starea pacientului, deci procedura trebuie tratată în mod responsabil.
These errors can worsen the patient's condition, so the procedure must be treated responsibly.

Încercările independente de a elimina elementul pot agrava situația.
Independent attempts to delete an item can worsen the situation.

Cheagurile de sânge pot agrava situaţia, mai ales dacă sunt ale dvs.
Blood clots can be aggravating, particularly if they're yours.

Deficitul de magneziu și deficitul de vitamina D pot agrava osteoporoza.
Magnesium deficiency and vitamin D deficiency can worsen osteoporosis.

Formele nesustenabile de turism pot agrava efectele negative ale schimbărilor climatice.
Unsustainable forms of tourism can exacerbate the negative effects of climate change.

Vremea urâtă și rece, împreună cu frigul asociat, pot agrava o situație.
The ugly, cold weather together with the joined cold can aggravate a situation.

Substanţele active la nivelul SNC pot agrava depresia respiratorie(vezi pct. 4. 5).
CNS active substances may worsen the respiratory depression(see section 4.5).

TV, calculator, cărți de lectură minciuna și alți factori negativi pot agrava problema.
TV, computer, reading books lying and other negative factors can exacerbate the problem.

Factori comportamentali şi emoţionali pot agrava hiperactivitatea matricei durerii viscerale.
Behavioral and emotional factors can aggravate the visceral pain matrix hyperreactivity.

Hormoni asociate cu sarcina, menstruatie si menopauza pot agrava situaţia.
Hormones associated with pregnancy, menstruation, and menopause can worsen the situation.

Acestea pot agrava problemele renale sau ale sistemului nervos dacă sunt administrate simultan cu Modigraf.
These may worsen kidney or nervous system problems when taken together with Modigraf.

Strigările și abuzurile nesfârșite pot agrava patologia în cauză.
Shouts and endless abuse can only aggravate the pathology in question.

Acestea pot agrava problemele renale sau ale sistemului nervos, atunci când sunt luate împreună cu Envarsus.
These may worsen kidney or nervous system problems when taken together with Envarsus.

Chiar și cantități mici din această substanță pot agrava simptomele experimentate.
We should also mention that eating small amounts of gluten can aggravate the symptoms.

Alte afecțiuni care pot agrava simptomele anemiei(tensiune arterială scăzută, hipoglicemie, etc.).
Other diseases that can aggravate the symptoms of anemia(low blood pressure, hypoglycemia, etc.).

Aplicați urină, amoniac, alcool sau oțet în zona afectată(acestea pot agrava situația).
Apply urine, ammonia, alcohol or vinegar to the affected area(they may worsen the situation).

Purtarea de haine strans- vă pot agrava problemele cu jock mâncărime atunci când purtaţi haine strans.
Wearing tight clothes- You can aggravate problems with jock itch when you wear tight clothes.

Cu toate acestea, această terapie este controversată, deoarece medicamentele pot agrava imaginea clinică.
However, this therapy is controversial, as the drugs can worsen the clinical picture.

Chiar dacă unii factori de stil de viaṭă pot agrava simptomele, cauzele nu sunt încă în totalitate cunoscute.
Although some lifestyle factors may aggravate symptoms, the causes are not yet fully understood.

Unele dintre ele sunt destul de demne de atenție, dar există recomandări care pot agrava problema.
Some of them are quite worthy of attention, but there are recommendations that can aggravate the problem.

Compușii cu proteine foarte toxici pot agrava procesele metabolice, care vă vor afecta imediat sănătatea.
Highly toxic protein compounds can worsen metabolic processes, which will instantly affect your health.

Adrenalina este adesea supra-produs in timpul perioadelor de anxietate sau stres, care pot agrava problema.
Adrenaline is often over-produced during periods of anxiety or stress, which can worsen the problem.