Que Veut Dire POT CUPRINDE en Anglais - Traduction En Anglais

• may include
• can include
• may comprise
• may contain
• may cover
• can comprise
• can contain
• can encompass
• may consist
• may encompass

Exemples d'utilisation de Pot cuprinde en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aceste măsuri pot cuprinde.
Those measures may include.

Acestea pot cuprinde, de exemplu.
They can include for instance.

De exemplu, aceste abordări pot cuprinde.
For example, they may include.

Aceste norme pot cuprinde, în special.
Those rules may cover in particular.

(2) Ajutoarele pentru instalare pot cuprinde.
The setting-up aid may comprise.

Proiectele pot cuprinde următoarele activități.
Projects may include the following activities.

Momentele de întunecare ne pot cuprinde oricând.
I have learned that periods of darkness can overcome us at any time.

Aceste date pot cuprinde de fotografii, mesaje, imagini, jurnalele de apel, etc.
This data may comprise of photos, messages, images, call logs, etc.

Aceste reglementări pot cuprinde, inter alia.
These rules may include, inter alia.

Serviciile noastre de evaluare a şantierului turbinei eoliene pot cuprinde.
Our services for wind turbine site assessment can include.

Documentele de brevet pot cuprinde 2 tipuri de informații.
Patent documents may include two types of information.

Pro Obra- PRO OBRA o companie de experiența personalului său, mașini și facilitățile sale curente pot cuprinde orice tip de muncă publice sau private.
Pro Obra- PRO OBRA a company by the experience of its staff, its machinery and its current facilities can encompass any type of public or private work.

Aceste acte pot cuprinde norme privind informarea comunităţilor agricole.”.
Those acts may include rules on the information of farming communities.".

Ai nişte emoţii puternice… care pot cuprinde întreaga umanitate.
You have such strong emotions which can envelop the entire humanity.

Aceste modele pot cuprinde un set predefinit de opțiuni, conform legislației naționale.
Such templates could contain a pre-defined set of options in accordance with national law.

Serviciile de curatenie pentru birouri pot cuprinde urmatoarele activitati.
Office cleaning services may consist of the following activities.

Acestea pot cuprinde corecţii ale datelor raportate pentru lunile anterioare ale aceluiaşi an.
It may include corrections to the data reported in respect of previous months of the same year.

Piei portocalii neecologice pot cuprinde tints și insecticide.
Non organic orange skins may comprise tints and insecticides.

Aceste domenii pot cuprinde atât cunoştinţe teoretice, cât şi cunoştinţe practice necesare pentru exercitarea profesiei.
These subjects may cover both theoretical knowledge and practical skills required for the pursuit of the profession.

Pentru obtinerea unui efect maxim, acestea pot cuprinde elemente volumetrice si luminoase.
To achieve a maximum effect, these may include volumetric and luminous elements.

Aceste proceduri pot cuprinde dispoziţii menite să protejeze confidenţialitatea informaţiilor în cauză.
Such procedures may include arrangements designed to protect the confidentiality of the information in question.

Tipul de informatii despre dumneavoastra pe care le colectam pot cuprinde informatii cum sunt.
The type of information we collect about you may include information such as.

Aceste informații pot cuprinde text și/sau imagini provenind de pe site-ul terț.
This may include text and/or images available from the third-party website.

Înțelegerea și asimilarea conceptelor și raționament, extragerea informațiilor relevante și corelarea în mod adecvat diferitele părți care pot cuprinde.
Understanding and assimilation of concepts and reasoning, extracting the relevant information and adequately linking the different parts that can comprise.

Măsuri eligibile Programele de sprijin pot cuprinde una sau mai multe dintre măsurile următoare.
Support programmes may contain only one or more of the following measures.

Aceste studii pot cuprinde examinarea efectelor farmacologice, a efectelor asupra animalelor juvenile(prepubere), imunotoxicitatea sau neurotoxicitatea.
Such studies may include examination of pharmacological effects, effects in juvenile(prepubertal) animals, immunotoxicity or neurotoxicity.

Această specie de corn trăiește cu familii care pot cuprinde un număr semnificativ de persoane care lucrează.
This species of hornet lives with families that can comprise a significant number of working individuals.

Metodele folosite pot cuprinde eșantionarea, care este reprezentativă pentru expunerea personală a lucrătorului.
The methods used may include sampling, which shall be representative of the personal exposure of a worker.

Caracteristică: Camera(pentru două sau mai multe cărucioare-rafturi) pot cuprinde unul sau mai multe canale care asigură distribuția umezelii și a aerului cald în cel mai scurt timp.
Characteristic: The camera(on two and more carts racks) may contain one and more channels which provide distribution of moisture and hot air to the shortest time.

Ele pot cuprinde aspecte legate de importanţa lucrării sau pot oferi sugestii referitoare la aplicaţii ale acesteia sau direcţii de extindere a cercetărilor.
They can contain important aspects linked to the paper's importance or can offer suggestions regarding its applications or directions for extending research.