Exemples d'utilisation de Pot da en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îi pot da eu.
I can deliver it.Acest cd vă pot da.
This you can take.Îi pot da drumul.
I can let it go.Ţi le pot da.
I can give them to you.Le pot da astea.
They can have this.
On traduit aussi
Fiindcă ţi-l pot da pe Avatar.
Because i can get you the Avatar.Pot da nişte telefoane.
I can make some calls.Îţi pot da 200.
You can have 200.Pot da câteva telefoane.
I can make a few calls.Îţi pot da bani.
I can get you money.Pot da un telefon sau două.
I can make a phone call or two.Îţi pot da mai mulţi.
I can get you more.Ajută-mă acum şi-ţi pot da din ei.
Help me now, and I can provide for you.Îţi pot da dovezi.
I can provide evidence.Nu vreau să te ucid, dar eu pot da lui Turk.
I don't wanna kill you, but I may give you to Turk.Vă pot da altul.
I can give you another one.Nu e ilegal, dar te pot da afară.
It's not illegal, but they can kick you out.Îţi pot da o sonerie.
I can throw in a bell.Într-un fel sau altul, tot eu te pot da afară din ea.
One way or another, I can take you out.Vă pot da adresa.
I can give you the address.Iată informaţiile de contact pe care ţi le pot da.
Here's the contact information I can provide.Îţi pot da un avans.
I can get you a head start.Dacă îţi faci griji de bani, îţi pot da ceva.
If you're hurting for money, I can let you have a little.Vă pot da numele lor.
I can get you their names.Şi le spui lor că eu le pot da lor pe Talyn şi Moya.
You tell them I can deliver Talyn and Moya.Vă pot da date în 2015.
I can give you dates in 2015.Asta ar fi pur şi simplu greşit, dar îi pot da o audiţie.
That would be just as wrong, but I can let him audition.Le pot da prăjiturile mele.
They can have my cookies.Nu, nu acum, dar pot da un telefon.
No, not now, but I can make a call.Îi pot da o lovitură lui Zach.
I can take a hit, Zach.
