Que Veut Dire POT LUA PARTE en Anglais - Traduction En Anglais

• can take part
• may take part

Exemples d'utilisation de Pot lua parte en Roumain et leurs traductions en Anglais

Un total de patru pot lua parte.
A total of four can take part.

La inspecţii pot lua parte reprezentanţi ai statelor membre vizitate.
Representatives of the Member State visited may take part in the inspections.

Atât copiii, cât și adulții pot lua parte la ea.
Both children and adults can take part in it.

La acest falls, pot lua parte la bungee-jumping.
At this falls, you can take part in bungee jumping.

Toți vizitatorii la magazine și centre comerciale IKEA pot lua parte la ea.
All visitors to the shops and shopping centers IKEA can take part in it.

Și cât de multe nave pot lua parte la o singură bătălie?
And how many ships can take part in a single battle?

Pot lua parte la toate activităţile şi pot râde împreună cu toţi prietenii mei.
I can take part in everything and laugh along with all my friends.

Funcţionari sau agenţi ai Comisiei pot lua parte la aceste controale.
Commission officials or servants may take part in such checks.

Pot lua parte la aceste verificări reprezentanţi sau funcţionari ai statului membru în cauză.";
Commission officials or servants may take part in such checks.";

De asemenea, copiii pot lua parte și de fapt ei și participă.
The children also can take part and actually they are taking part..

Funcţionarii oficiali ai statului membru în cauză pot lua parte la inspecţie.
Officials of the Member State concerned may take part in the inspection.

Ei pot lua parte la munca de încărcare, dar echipele distribuie persoane complet diferite.
They can take part in loading work, but the teams distribute completely different people.

Oficialii statului membru implicat pot lua parte la astfel de verificări.
Officials of the Member State concerned may take part in such checks.

De câteva ori pe tot parcursul anului vor exista festivaluri și sărbători pe care turiștii pot lua parte.
Several times throughout the year there will be festivals and celebrations that tourists can take part in.

Fetele si femeile indiferent de varsta lor, pot lua parte la aceste jocuri.
Girls and women irrespective of their age can take part in these games.

Vizitatorii pot lua parte la"ceremonia slăninilor” din fiecare zi de miercuri a săptămânii, cu condiţia să îşi anunţe intenţia înainte cu câteva zile.
Visitors can take part in the"bacon ceremony" every Wednesday, if they announce their presence a few days earlier.

Persoanele care achiziţionează bunurile respective pot lua parte la proceduri în calitate de debitori.
Purchasers may take part in proceedings as debtors.

Regatul Unit și Irlanda pot lua parte la punerea în aplicare a regulamentului, dacă doresc acest lucru, în conformitate cu protocoalele relevante anexate la tratate.
The UK and Ireland may take part in the implementation of the Regulation if they choose to do so, in accordance with the relevant Protocols attached to the Treaties.

Deci Raichi a intrat singur in ring, si acele creaturi pot lua parte la lupta.
So Raichi entered the ring alone, and those creatures can take part in the battle.

Toți locuitorii orașului pot lua parte la viața politică și influența soarta orașului separat.
All city residents can take part in political life and influence the fate of the city separately.

Funcţionarii sau agenţii statului membru în cauză pot lua parte la astfel de controale.
Officials or servants of the Member State concerned may take part in such checks.

În Lajosmizse(19 km), vizitatorii pot lua parte la un show cu cai şi pot admira costumele tradiţionale ungureşti.
In Lajosmizse(19 km away), visitors can take part in a horse-show, and admire traditional Hungarian costumes.

Jucători de sloturi sau video poker, și chiar și entuziaștii de jocuri la mesele live pot lua parte la clubul„Jucători deaur”.
Slot and video poker players, and even table game enthusiasts can take part in“Players Gold.”.

Participantii, la fel ca in editiile precedente, pot lua parte la un concurs trimitand un cod unic ce poate fi gasit sub eticheta produselor KELT.
Players as well as in previous edition could take part in the contest by sending of a unique code that can be found under a lid of KELT products.

Toți sportivii care doresc să amatori, profesioniști și părinți cu copii pot lua parte la cursa Hell Run 2017.
All sportsmen's, amateurs, professionals and parents with children can take part in the running race Hell Run 2018.

În ceea ce privește eligibilitatea întreprinderilor sau organizațiilor, pot lua parte angajatori din orice sector, indiferent de activitate, cu îndeplinirea condițiilor solicitate de organizatori.
Regarding the eligibility of enterprises or organizations, employers from any sector, regardless their activity, may take part in meeting the conditions required by the organizers.

Are un Sistemul de discuție multilingv a fost propus pentru a le gestiona astfel non-vorbitori limba engleza pot lua parte la discuții.
A multilingual discussion system has been proposed so non-English speakers can take part in discussions.

Cu toate acestea, companiile locale pot lua parte la proiect ca subcontractanți.
However, the local companies can take part in the project as subcontractors.

Solicitanții care dețin un Master of Science(MSc) diplomă sau o calificare academică similare obținute în străinătate pot lua parte la procesul de selecție pentru admiterea la curs…[-].
Applicants holding a Master of Science(MSc) degree or similar academic qualification obtained abroad may take part in the selection process for the admission to the Course.

Potrivit legii insa, numai soldatii voluntari pot lua parte in misiuni externe de mentinere a pacii.
But by law, only voluntary soldiers can take part in a foreign peace keeping mission.