Que Veut Dire POT SĂ TRANSFORM en Anglais - Traduction En Anglais

• i can turn
• i can make

Exemples d'utilisation de Pot să transform en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pot să transform pe cine vreau în vampir.
I could turn anyone I want Into a vampire.

Odată am avut un vis că pot să transform dovleci(Pumpkin) în trăsuri.
I once had a dream that I could change pumpkins into coaches.

Pot să transform veranda într-un loc de dormit.
I can turn that out there into a bit of a sleep-out.

Poţi să-mi răspunzi, sau pot să transform peretele din spatele tău într-un Jackson Pollock.
You can answer me, or I can turn that wall behind you into a Jackson Pollock.

Pot să transform activitatea plăcută de a bea într-una respingătoare, asociind-o cu mirosuri nocive, medicamente de inducere a greţei, şocuri electrice uşoare.
I can turn the pleasurable activity of drinking into a repulsive one by pairing it with noxious smells, nausea-inducing medication, low-grade electric shock.

Dar acum, că sunt zeiţă, pot să transform lumea în orice vreau eu.
I have been trying to revive a corpse. But now as a god I can make the world into whatever I choose.

A zis"Pot să transform orice femeie într-o curvă, în 15 minute.".
He said"I can make any woman a whore in 15 minutes.".

Dacă pot să transform în viaţă fiecare zi, atunci asta trebuie să fie decizia mai bună.
If all these days I can change a life this must be a better choice.

Dacă pot să transform asta într-o bătălie între Childs şi mine şi nu despre sex, atunci voi câştiga.
The more I can make this a battle between childs and me and not about sex, then I win.

Pot să-l transform la loc.
I can turn him back.

Pot să-l transform într-o broască.
I can turn him into a fro.

Pot să te transform într-un Milton Berle al acestei generaţii.
I can make you this generation's Milton Berle.

Cum pot să-i transform în campioni.
How can I make them winners♪.

Pot să te transform!
I can transform you!

Pot să-l transform acum?
May I turn him now?

Dar cred că pot să-l transform înapoi.
But I might be able to change him back.

Eu, pot să mă transform în tigru.
Me, I can become a tiger.

Pot să-l transform într-un loc unde oamenii zâmbesc şi copiii vor dansa.
I can turn it into a place where people will smile at me- and children will dance.

Aş putea să mă transform în următoarea lui victimă.
I might make myself his next target.

Am putut să transform cultura într-o formă non-producătoare de spori.
I was able to morph the culture into a non-sporulating form.

E uimitor, pentru că numai tu puteai să transformi toată chestia asta în ceva negativ.
It's amazing, because only you could turn this into a negative.

În acest fel, poți să transformi toate fișierele printabile în PDF-uri.
In this way you can convert all printable files into a PDF file.

Poate nu voi putea să te transform într-o Mark-4, dar te pot face puţin mai prezentabil.
I may not be able to turn you into a Mark-4, but I can make you a bit more presentable.

Am putut să transform un anumit accesoriu în aur, apoi în acţiuni şi apoi din nou în perle.
I was able to transmute a certain trinket into gold, then into stock and then back into pearls again.

Indiferent de model sau de stare, poți să îți transformi dispozitivul în ceva bun pentru tine și bun pentru planetă.
No matter the model or condition, we can turn your device into something good for you and good for the planet.

Poți să te transformi într-un RHCE odată ce vei experimenta pregătirea pentru RHSCA și vei câștiga acreditarea ta.
You can turn into a RHCE once you experience preparing for RHSCA and win your accreditation.

Prin intermediul cunoștințelor atât teoretice cât și practice pe care le vei acumula în cadrul Boot Camp-ului vei putea să-ți transformi pasiunea pentru flori într-un business de success.
Using all the theoretical and practical knowledge you will gain from this course you will be able to transform your passion for flowers into a successful business.

Datorită lor am învățat că întotdeuna merită să lupți, să mergi înainte, pentru că poți să-ți transformi gândurile și dorințele în realitate.
Because of those people, I have learnt that it is always worth to fight and go further no matter how hard it seems. You can make your thoughts a reality.

Poți să transformi situația în mod diferit și să înțelegi în mod clar că nu știi ce să faci în week-end, dar nu devii prea intruziv, lăsați pista să se descompună.
You can turn the situation differently and clearly hint that you do not know what to do on the weekend, but do not become too intrusive, leave the runway to break up.