Que Veut Dire POTIR en Anglais - Traduction En Anglais

• chalice
• cup
• grail
• bowl

Exemples d'utilisation de Potir en Roumain et leurs traductions en Anglais

Potir Credinţă.
Chalice Faith Hope.

Bea din potir.
Drink from the chalice.

Potir al Omenirii.
Cup of Humanity.

Ăsta nu e potir.
This ain't no chalice.

Potir mic, aurit.
Small Gilt Chalice.

Eu beau din potir lui.
I drink from his chalice.

Ia potir și stai pe spate.
Take the chalice and sit back.

Nu pot pleca fără potir.
I cannot leave without the chalice.

Nu-i niciun potir aici, indianule.
No chalice here, Indian.

Nu există recompensă, adio potir.
No reward, no chalice.

Potir cununie- pt Impartasit copii.
Cup engagement- the Share of children.

Altcineva mai aleargă după potir.
Somebody else is after the chalice.

Au un fel de potir și sunt.
They have got some kind of chalice and they're.

Nimeni nu va mai vedea acel potir.
No one will ever see the chalice again.

Dacă fiecare potir e o pedeapsă a Domnului.
If each bowl is a plague that God poured.

Borgia a luat fiecare fotoliu, potir.
Borgia has taken every chair, chalice.

Acesta e Sfântul Potir al tău, Mulder, nu al meu.
This is your Holy Grail, Mulder, not mine.

Biserica Mare, Acoperământ ptr. sf. potir, sec.
Great Church, The chalice veil, XIXc.

Doamne, te rog, ia acest potir de la robul tău umil.
Lord, please, remove this cup from me, your humble servant.

Dimineaţă, el a plecat, cu tot cu potir.
By morning, he was gone, The chalice with him.

Maurice stie mai multe despre potir decat oricare dintre noi.
Maurice knows more about the chalice than either of us.

Sydney Fox este tot mai aproape de potir.
Sydney fo x is getting closer to the chalice.

Larasi prea mult vin in potir in aceasta dimineata, Dl Toomey.
Too much wine in the chalice again this morning, Mr. Toomey.

Dar Kantor ştie că suntem după potir.
But this guy kantor knows We're after the chalice.

Nu ar putea acest potir să fie doar un amplificator al gândirii pozitive?
Couldn't this grail be just a conduct of positive thinking?

Dacă Artur va bea din potir… va trăi.
If Arthur drinks water from the cup… He will live.

Fiecare potir e o plagă. Ciumă, alte boli, întuneric, oceane de sânge.
Each bowl is a plague-- disease, darkness, the ocean turns to blood.

Vom ajunge doar Nik să sângereze în acel potir.
We will just get Nik to bleed into that chalice.

Ceea ce e în potir e acelaşi lucru cu ce-a curs din rănile lui Iisus.
That which is in the cup is the same as what flowed from Christ's wounds.

Ştiu că am văzut semnele de pe acest potir, înainte.
I know I have seen the markings on this grail before.