Exemples d'utilisation de Poveste en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aceeati poveste.
Same story.Poveste despre Solomon.
Story about Solomon.Fast-rupere poveste.
Fast-breaking story.Fpm, poveste, clasic.
Mmf, storyline, classic.El a fost monstrul din poveste.
He was like a monster, from a fairytale.
On traduit aussi
Suspine poveste nituire.
Sighs Riveting tale.Poveste epică despre răzbunare.
Epic Tale of Revenge.Această poveste m-a bântuit.
That story haunted me.Poveste, fantezie, oriental.
Storyline, fantasy, oriental.Artistic, poveste, prunc.
Artistic, storyline, babe.Poveste inovatoare și originale.
Innovative and original storyline.Realitate, poveste, doctor.
Reality, storyline, doctor.Voluntariatul- o calatorie de poveste.
Volunteering- a journey of tales.Orice poveste despre el.
Any stories about him.Ei ne-au ajutat în acea poveste de oțel.
They helped us on that steel story.Gotic, poveste, lenjerie.
Gothic, storyline, lingerie.Nu vreau să mai ascult nicio altă poveste.
I do not want to hear one more story.Brunetă, poveste, harcore.
Brunette, storyline, harcore.Noaptea în care şi-a citit scurta poveste.
The night that he read his short story.Fiecare poveste pe care i-ai citit-o.
Every story you read him.Istorie. Borsec, o apă de poveste.
History. Borsec, the water from the world of tales.Dar această poveste este una lungă.
But this tale is a long one.Poveste populară japoneză-„Teatrul raton și Vaci”.
Japanese folk tale-“Theatre Raccoon and Cows”.Florisel în Poveste de iarnă de W.
Florisel in The winter's tale by W.Acum, care este oaia numărul unu în mica noastră poveste?
Now, who is sheep number one in our little fairytale?Este vreo poveste de-a ta adevărată?
Are any of your stories true?Cum sunt distorsionate clasele sociale în întreaga poveste?
How are social classes distorted throughout The Tales?Pentru poveste va trebui să aşteptaţi….
For the storyline will have to wait….Acesta este aspectul de o fată a cărei poveste care tocmai sa încheiat.
That's the look of a girl whose fairytale just ended.E singura poveste pe care n-o s-o public.
It's the one story I will never publish.
