Que Veut Dire PRECEDA en Anglais - Traduction En Anglais

• precede
• predates
• precedes

Exemples d'utilisation de Preceda en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ea preceda Internet.
It predates the Internet.

Acest laborator preceda Company.
This lab predates the Company.

El crede că nimeni nu mă poate preceda.
He feels that no one should precede me.

Glamour este o magie care preceda tehnologia modernă.
Glamour is a magic that predates modern technology.

Se poate preceda dezvoltarea de tip 2(sau rar de tip 1).
It may precede development of type 2(or rarely type 1).

Reputatia lui Sarrum il preceda.
The Sarrum's reputation precedes him.

Și Moartea tău va preceda medalioane distrugere.
Then your death will precede the medallions destruction.

Butoanele în cazul în care aceasta poate redirecționa o persoană către o altă pagină sau preceda la un alt pași.
Buttons where it can redirect the person to another page or precede you to another steps.

Reputația te poate preceda, dar este un drum lung de realitate.
Your reputation may precede you, but it's a long way from reality.

Deci asta înseamna ca aceasta victima preceda ceilalți.
So that means this victim predates the others.

Aceştia îi pot preceda sau urma, sau pot să fie plasaţi deasupra sau dedesubt;
They may either precede or follow it or be placed above or below it;

Pentru un tată ca şi tine aş putea preceda 1000 de Rajas!
For a father like you, I can forego a thousand Rajas!

Aceasta nu poate preceda data la care grupul începe, de fapt, să funcţioneze.
This may not precede the date on which the group actually begins to operate.

Escadroane de luptători de punte vor preceda nava mamă.
Squadrons of deck fighters will precede the mother ship.

O perioadă de stagiu poate preceda semnarea unui acord formal de ucenicie.
A traineeship period may precede the signing of a formal apprenticeship agreement.

Pot preceda strict doar următoarele două simboluri mai mari corespondente lor în setul de bază de numerale romane.
May only precede their correspondent two larger symbols up in the basic set of Roman numerals.

Semne, necazuri şi distrugeri vor preceda a Doua Venire;
Signs, plagues, and desolations will precede the Second Coming;

Adunarea va preceda ITU Telecom Europe 2007, care urmează să aibă loc în decembrie 2007 la Sofia.
The gathering will precede ITU Telecom Europe 2007, which is scheduled for December 2007 in Sofia.

Gratis Un enorm 101 de semne Prophectic care va preceda sfârșitul lumii.
Free A whopping 101 Prophectic signs that will precede the end of the world.

Simptomele descrise mai sus pot preceda câteodată cu câteva zile apariția purpurei cutanate.
The symptoms described above may occasionally precede the appearance of skin rash by a few days.

Trebuie să utilizați acest caracter la începutul unui șir de format, dar îl puteți preceda printr-un semn de exclamare(!).
You must use this character at the beginning of a format string, but you can precede it with an exclamation point(!).

O etapă de moderare va preceda publicarea unui scurt rezumat al dosarelor Candidaților de pe Site.
A moderation phase shall precede the publication of a short summary of the Candidates' files on the Site.

Aprobarea unui prim prelucrător nu poate preceda data prezentării cererii.
Approval of a first processor may not predate the date of submission of the application.

Când pasea pe strazi, nu îl preceda zgomotul razboinicilor, zgomot ce abia daca disimuleaza frica celor care agita lanci si scuturi.
When he walks on the streets it is not a warriors' noise that precedes him, such noise comes before simulating the fear of those who shake laces and shields.

Ce ai văzut? Trebuie să fi fost o gură de aerisire ce preceda clădirea pe care o demolam.
It must have been an old air shaft, predating the building we were demolishing.

Aceasta poate veni curând, dar Armaghedonul n-o poate preceda, ci trebuie s-o urmeze- poate la un an după aceea, potrivit felului în care vedem noi Cuvântul profetic.
This may come soon, but Armageddon cannot precede it, but must follow- perhaps a year after, according to our view of the Prophetic Word.

În schimb, este posibil să se prevadă de asemenea multe fenomene în mod inseparabil de însoțire, descoperirea de modele care va preceda, însoți și urmați.
Instead, it is also possible to predict many phenomena inseparably accompanying, the discovery of patterns that will precede, accompany and follow.

Ştiu, pentru că întotdeauna planul a fost că mă vei preceda în viaţa de apoi ca semn al loialităţii tale.
I know, because the plan was always that you would precede me to the afterlife for your own loyalty.

Se crede că lansarea misiunii va preceda declarația unilaterală de independență pe care adunarea legislativă a Kosovo o va adopta probabil la începutul lunii martie.
The launch of the mission is widely expected to precede the unilateral declaration of independence that the Kosovo assembly is likely to adopt by early March.

Ei bine, judecând după colorare hemoragic, lovitură la fața preceda împușcătura de cel puțin câteva ore.
Well, judging by hemorrhagic staining, the blow to the face predated the gunshot by at least a few hours.