Exemples d'utilisation de Predând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Predând Legea.
Teaching the Fa.Te-am văzut predând.
I saw you teach.Predând unui militar U.S.
Teaching U.S. servicemen.Maestru predând Fa.
Master teaching the Fa.Vino să mă vezi predând.
Come watch me teach.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cursurile sunt predateprograme predatecursuri predateprogramul este predatpredat în întregime
ma predauîţi predauveţi predapredau fa
poţi preda
Plus
Utilisation avec des adverbes
unde predăcând predampredau aici
te predai acum
Utilisation avec des verbes
place să predaurefuză să se predea
Predând la Clarion West, 1998.
Teaching at Clarion West, 1998.Deci uite-mă, predând.
So here I am, teaching.Predând Fa la San Francisco în 2005.
Teaching the Fa in San Francisco, 2005.Pot să fiu văzut aici, predând.
I can be seen here, you know, teaching.Predând o… o carte pentru amicul ăla.
Delivering a… a… A book for this fella.Restul timpului îl petrec predând.
The rest of the time is spent teaching.A făcut avere predând etică bancherilor.
Made a fortune teaching ethics to bankers.Ani întregi am observat oameni predând.
For years, I have watched people teach.L-ai vedea pe LBJ predând în toată ţara?
Can you believe LBJ lecturing the whole country?Fiecare instructor învață și se perfecționează predând.
Each instructor learns and improves teaching.Mama şi-a luat o slujbă predând în orăşel.
My mother took a job teaching in the village.În acel moment, predând la London School of Economics.
Now teaching at the London School of Economics.Vedeţi un exemplu de prozonier predând o oră.
You see one sample of a prisoner teaching a class.Te-am văzut predând şi ştiu că nu eşti profesor.
I saw you be a professor and I know you're not one of those.Încă mai umbli pe plaja Laguna predând ore de spin?
You still down in Laguna beach teaching spin classes?Predând surplusul de arme şi un coridor în Prusia de est?
Surrendering surplus arms and a corridor to East Prussia?Jack era înăuntru cu ceilalţi predând tabelele cu puncte.
Jack was inside with everyone else handing in scorecards.Predând generaţiilor viitoare să nu fie influenţate de minciunile voastre?
By teaching future generations not to be influenced Voi fi în Athens,Georgia, predând la Şcoală Navală de Aprovizionare.
I will be in Athens,Georgia, teaching at the Naval Supply School.Henry Strauss şi-a petrecut viaţa în laborator, predând, făcând cercetare.
Henry Strauss spent his life in a lab, teaching, researching.Predând Fa și salvând ființe nu este ceva ce poate fi făcut în locul altcuiva.
Teaching the Fa and saving beings is not something that can be done in someone else's place.Am crezut că îmi voi petrece următorii 30 de ani predând alături de el.
I thought I would spend the next 30 years teaching alongside him.De aceea mi-am petrecut timpul predând, predicând și practicând democrația.
That's why I spend my time teaching, preaching and practicing democracy.Probabil cel mai important lucru pe care-l vedem este copii predând părinţilor.
Probably the most important thing we see is children teaching parents.Ea a plecat, predând lucrarea vieții sale lui Mikhail Nikolaiiev Șchetinin, discipolul său.
She left, handing the work of her life to Mikhail Nikolayevich Shchetinin, his disciple.
