Exemples d'utilisation de Predecesorul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Predecesorul tău.
Your predecessor.A fost predecesorul tău.
He was your predecessor.Predecesorul său s-a sinucis.
His predecessor killed himself.Nu sunt o hologramă ca şi predecesorul meu.
I'm not a hologram like my predecessor.Decât predecesorul, POSTNET.
Than its predecessor, POSTNET.
On traduit aussi
Am avut, sa zicem,un aranjament cu predecesorul tău.
I had, shall we say,an arrangement with your predecessor.Predecesorul GLOBÁL-VÉP Kft.
The predecessor to GLOBÁL-VÉP Kft.Dar nu voi avea predecesorul meu aderarea.
But I will not have my predecessor joining.Predecesorul tău era un filistin.
Your predecessor was a philistine.Atacul asupra ta predecesorul, melanie dorkus.
The assault on your predecessor, melanie dorkus--.Predecesorul tau m-ar fi ajutat.
Your predecessor could have helped me.Acum sa va prezint predecesorul: adevaratul presedinte al SUA!
Now, let me… introduce you to his predecessor, the real President of the United States!Predecesorul tău a avut probleme cu el.
You predecessor had her problems with him.Aceasta se numeşte coardă dorsală, sau notocord,şi este predecesorul coloanei vertebrale.
This is called the notochord,which was the forerunner of the backbone.Ta predecesorul nu-l joace bine.
Your predecessor didn't play it well.Într-adevăr, salamandra modernă e foarte asemănătoare primelor vertebrate terestre, deci,e de-a dreptul o fosilă vie ce ne permite accesul la predecesorii noștri, predecesorul tuturor patrupedelor terestre.
And in fact, the modern salamander is very close to the first terrestrial vertebrate,so it's almost a living fossil, which gives us access to our Dacă nu e predecesorul şi mentorul meu!
If it isn't my predecessor and mentor!Predecesorul tău, dr. Ashley, m- a angajat.
Your predecessor, Dr. Ashley, hired me.Longkou Baohua Plastic Factory, predecesorul companiei, a fost infiintata in anul 1997.
Longkou Baohua Plastics Factory, the predecessor of Predecesorul tău, Carlos Aribau, îmi era prieten.
Your predecessor, carlos Aribau, was a friend of mine.DeviousMUD predecesorul lui RuneScape în.
Devious MUD the forerunner to RuneScape.Predecesorul tãu și cu mine au dezvoltat o prescurtare.
Your predecessor and I had developed a shorthand.Pavel a fost predecesorul lui Ted, într-adevăr.
Paul was the forerunner of Ted, really.Predecesorul unui nou şi mai bun tip de fiinţă umană!
The forerunner of a new and better kind of human being!EGNOS este predecesorul sistemului Galileo.
EGNOS is the forerunner of the Galileo system.Predecesorul meu, Vincent Marsh, e mort din cauza planului dvs.
My predecessor, vincent marsh, is dead because of your plan.Aşadar, continuai, predecesorul meu în această casă se numea Linton?
Then,' I continued,'my predecessor's name was Linton?'?Predecesorul dumneavoastră este astăzi şeful de stat în Lituania.
Your predecessor is, today, the Head of State in Lithuania.El a servit sub predecesorul meu, locotenent colonelul John Garrett.
He served under my predecessor, Lieutenant Colonel John Garret.Predecesorul acestei specii în Polonia este de Brunette Models(din 1995).
Forerunner of this species in Poland is Brunette Models(since 1995).
