Que Veut Dire PREDICATUL en Anglais - Traduction En Anglais

• predicate
• verb

Exemples d'utilisation de Predicatul en Roumain et leurs traductions en Anglais

A bătut-o" este predicatul.
Beat is the verb.

Predicatul valoras rămâne pozitiv.
The predicate valoras stays positive.

Cel mai frecvent predicatul este o formă de esti.
Usually the predicate is a form of esti.

Predicatul subordonatei posedă/are propriul subiect.
The predicate of a subclause has its own subject.

Cea mai importantă parte de propoziție este predicatul.
The most important sentence element is the predicate.

Predicatul bibliei înseamnă să porţi pălării caraghioase.
Preaching the gospel means wearing funny hats.

Cea mai importantă parte a propoziției este predicatul.
The most important part of the sentence is the predicate.

În acest caz predicatul descrie intreaga situație.
In that case the predicative describes the whole situation.

Principalele părți de propoziție- acestea sunt subiectul și predicatul.
The main parts of the sentence are the subject and the predicate.

Predicatul se exprimă, de obicei, printr-un verb impersonal.
The predicate is usually expressed by an impersonal verb.

John” e subiectul.„A bătut-o” este predicatul.„Mary” este complementul.
John is the subject, beat is the verb, Mary is the object.

Predicatul este omis: Estas kompreneble, ke mi lin amas.
The predicate is inferred: Estas kompreneble, ke mi lin amas.

Primul ne se referă la predicatul povas și neagă întreaga propoziție.
The first'ne' applies to the predicate povas and negates the whole sentence.

Predicatul devine verb compus: esti+ participiu pasiv.
The predicate becomes a compound verb: esti+ passive participle.

În propoziţiile scurte de mai sus, am identificat subiectul şi predicatul.
In the above short sentences, we have identified the subject and predicate.

Se pare că predicatul pentru această acțiune nu este valid.
It appears that the predicate for this action is not valid.

Un cuvânt NENI este suficient/de ajuns pentru a nega predicatul și, prin urmare, întreaga propoziție.
NENI-words suffice to negate the predicate, and therefore the entire sentence.

Limba rusă. Predicatul și modalitățile sale de exprimare: exemple.
Russian language. The predicate and its ways of expression: examples.

Se utilizează por+ infinitiv mai ales atunci când infinitivul are același subiect ca predicatul.
We use por+ infinitive mainly when the infinitive has the same subject as the predicate.

Predicatul este partea cea mai importantă a unei propoziții și una dintre părțile primare de propoziție.
The predicate is the most important part of a sentence, one of its main constituents.

Când propoziția cu ''weil'' este ca primă parte a propoziției, atunci propoziția principală trebuie să înceapă cu predicatul.
If the'weil'-clause comes first in the sentence, the main clause must begin with the predicate.

FIX: Interogarea putea întoarce rezultate incorecte dacă un passthrough Predicatul este utilizat cu un filtru în planul său de interogare.
FIX: Query could return incorrect results if a passthrough predicate is used with a filter in its query plan.

Traduceam cuvânt cu cuvânt, pagină cu pagină și, uneori, habar nu aveam nici care cuvânt era predicatul.
I would translate(and learn) word for word, page for page, sometimes I would even have no idea which word was the verb.

Predicatul este partea principală de propoziție, care e legat de subiect și răspunde la întrebări что делает предмет?
A predicate is the main member of a sentence that is related to the subject and is used for questions что делает предмет?

După conjuncție urmează o propoziție secundară( subisctul+ alte parți de propoziție+ predicatul la sfârșit).
The conjunction is followed by a subordinate clause(subject+ other elements of the sentence+ predicate at the end).

Predicatul dintr-o propoziţie este componenta care informează persoana cu privire la ce este sau ce face subiectul.
The predicate in a sentence is the section that informs the person what the subject is or what it is doing.

Propozitia subordonata de la o intrebare da/nu incepe cu conjunctia 'ob'- 'daca';predicatul sta la sfarsitul propozitiei.
The subordinate clause from a'yes/no'-question begins with the conjunction'ob'-'if/ whether', and ends with the predicate.

Deci puteţi lua valoarea col1 pentru Slot 0 şi folos it as Predicatul în clauza WHERE de declaraţie de update sau ştergeţi instrucţiunea.
So you can take the value of col1 for Slot 0 and use it as the predicate in the WHERE clause of your update statement or delete statement.

Intr-o propozitie subordonata care consta intr-o propozitie interogativa(incepand cu un cuvant interogativ) predicatul sta la sfarsit.
In a subordinate clause consisting of a non-polar question(with an interrogative at the start), the predicate is at the end.

A fost, probabil, de la Jaroslav Hruštice sau fiul său Zdenek Wallenstein și apoi a devenit resedinta familiei lor, potrivit căreia ei și urmașii lor au folosit domnii predicatul Wallenstein.
It was obvious that Jaroslav z Hruštice or his son Zdeněk and Valdštejn became their birthplace, according to which they and their descendants used the predicate of the Lords of Valdštejn.