Que Veut Dire PRETINSE en Anglais - Traduction En Anglais

• purported
• alleged
• claimed
• pretend
• claims
• the allegedly

Exemples d'utilisation de Pretinse en Roumain et leurs traductions en Anglais

Prietenii pretinse.
Friendships we pretend.

Pretinse a fi o vrăjitoare;
Purported to be a witch;

De aici procesele lor pretinse;
Hence their pretended trials;

Este pretinse a avea proprietati magice.
It's purported to have magical properties.

Sau, ar trebui să spun, pretinse.
Or, I should say claims of it.

Pretinse a fi propriul său fiu, prințul moștenitor Ishida Ryo.
Purported to be his own son, Crown Prince Ishida Ryo.

Înseamnă că ştie mai multe despre animale pretinse.
It means he knows more about pretend animals.

Unele dintre beneficiile pretinse de Anvarol includ.
Some of the claimed benefits of Anvarol include.

Acesta este de obicei vândut ca un supliment musculare pretinse.
It is commonly sold as a purported muscle building supplement.

Miresele sunt gata pentru a fi pretinse de către soţii lor potenţiali.
Brides are ready to be claimed by their prospective husbands.

Cooperării cu investigațiile în activități ilegale pretinse.
Cooperate with the investigations of purported unlawful activities.

Nu am avut nimic de-a face cu acele pretinse crime şi hoţii.
I had nothing to do with these purported murders and thievery.

Două mecanisme de bază sunt indicate pentru a explica efectele pretinse.
Two basic mechanisms are offered to explain the purported effects.

În cele din urmă, există beneficiile pretinse în numeroase Marturii.
Lastly, there are the benefits claimed in numerous Testimonials.

Cel puțin asta e modul în care aceasta este de multe ori pretinse.
At the very least that'& rsquo; s the way it& rsquo; s often purported.

O listă de linkuri la o serie de pretinse soluții la această problemă.
A list of links to a number of purported solutions to the problem.

(3) Drepturile pretinse cu bună-credință de un terț rămân sunt respectate.
Rights asserted by a third party in good faith shall remain reserved.

Şi există vreun martor al acestei pretinse spargeri?
And were there any witnesses to this alleged break-in?

Există două pretinse contradicții principale între capitolele 1 și 2 din Genesa.
There are two primary claims of contradictions between Genesis chapters 1-2.

Oamenii îl văd deja ca pe un erou și sumele pretinse cresc tot mai mult.
People are making him a hero… and the claim amount is increasing.

Una dintre primele pretinse misiuni pe Marte a fost un proiect numit Solar Warden.
One of the first alleged missions to Mars was a project called Solar Warden.

Orice atribuire, transfer sau delegare pretinse de Dvs. vor fi nule.
Any purported assignment, transfer or delegation by You will be null and void.

(f) orice alte pretinse executări care nu sunt în conformitate cu contractul.
(f) any other purported performance which is not in conformity with the contract.

Vii aici si mă întrerupi ca să îmi spui că ai pretinse planuri cu Pleakley?
You came here and interrupted me to tell me you have pretend plans with Pleakley?

Pe ocazie, intervievatorii pretinse să știe detalii care, de fapt, nu au fost adevărate.
On occasion, the interviewers purported to know details which in fact were not true.

Aici sunt unele uleiuri esențiale utilizate pe scara larga si proprietatile lor pretinse.
Here are some widely used essential oils and their required properties.

Rezultatul final este pretinse de utilizatori pentru a fi un puternic, ciclu rapid şi extrem de eficient.
The end result of this is purported by users to be a powerful, fast and highly effective cycle.

Prin aceasta el a abandonat orice pretenție asupra tuturor teritoriilor pretinse de Pilsudki.
In it he abandoned his claim of all territories demanded by Pilsudski.

Acestea sunt doar câteva dintre beneficiile pretinse pe care le va fi capabil să se bucure de acest produs.
These are just some of the purported benefits that you will be able to enjoy with this product.

El însuși pretinde că poartă scutece cu normă întreagă pentru acest pretinse beneficiu de sănătate.
He himself claims to wear diapers full-time for this purported health benefit.