Que Veut Dire PRICEPE en Anglais - Traduction En Anglais

• understand
• get
• grasp
• know
• fathom
• good
• understands
• gets
• knows
• savvy

Exemples d'utilisation de Pricepe en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pricepe asta.
Understand that.

Poţi pricepe asta?
Can you get that?

Pricepe, Bill!
Understand this, Bill!

Te vei pricepe la asta.
You will be good at it.

Pricepe asta, Kyo.
Understand this, Kyo.

Nu poţi pricepe asta?
Can't you get that straight?

Pricepe asta, tovarăşe!
Get that, comrade!

Un străin ce ar putea pricepe?
What can a stranger know?

Dar pricepe asta.
But understand this.

O infinitate pe care nu o puteţi pricepe.
An infinity you cannot grasp.

Pricepe, Richard.
Understand this, Richard.

Dacă îl pricepe, recompensează-l.
Gets it right, reward.

De parca vreunul din noi s-ar pricepe.
Like either one of us would know.

Nu pricepe nimic.
Can't understand nothing.

Cred că m-aş pricepe la asta.
I think I would be good at that.

Tonyse pricepe la pistoale, Pete.
Tony here knows all about guns, Pete.

Cred că dl Cap-de-Buddha pricepe.
I think"Mr. Buddha-head" here understands.

Nimeni nu pricepe glumele lui.
Meaning no one gets his jokes.

Nici măcar pentru că s-ar pricepe la ceva;
Not even for being good at anything;

Aș putea pricepe greșit unele lucruri.
I might get something wrong.

Însa probabil vei putea pricepe aceasta.
But perhaps you can grasp this one thing.

Spike nu pricepe că ăsta e oraşul meu?
Doesn't Spike get that this is my town?

Afară e un război blestemat şi ea pricepe asta.
It's a bloody war out there, and she gets that.

Nimeni nu pricepe ce spui tu.
Nobody ever knows what you're talkin' about.

Vezi tu, mie puţin îmi pasă ce pricepe Karen Hayes.
I really don't care what Karen Hayes understands.

Nu că te-ai pricepe la ceea ce faci.
Not that you're any good at what you do.

Te-ar comanda resurse care nici nu pot pricepe.
You would command resources that you cannot even fathom.

Aş pricepe dacă m-ai crede urât.
I would understand if you thought I was ugly.

Annie, înca nu pot pricepe pacatele tale.
Annie, I cannot understand your sin.

Nu pot pricepe ce tot spune idiotul ăsta.
I can't understand what that idiot's saying.