Exemples d'utilisation de Procente en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cam 99 de procente.
About 99 per cent.Procente din Cashbury.
Points from cashbreak.A pierdut 12 procente.
He's down 12 points.Procente în anumite sondaje.
Five points in some polls.Top doua procente în lume?
Top two percent in the world?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un mic procentun procent ridicat
un procent mai mare
un procent mare
cel mai mare procentun procent semnificativ
un procent redus
un procent foarte mare
procentul minim
un procent minim
Plus
Utilisation avec des verbes
procentul ridicat
exprimată în procenteprocentul stabilit
procentul prevăzut
un procent scăzut
Utilisation avec des noms
procentul de pacienţi
procent din PIB
procentul de pacienți
procentul de subiecţi
procentul de finalizare
procentul de femei
procentul de grăsime
procentul de persoane
un procent de bor
procent din totalul
Plus
Am câştigat cu un avans de peste 10 procente.
I won by over ten points.Zece procente nu înseamnă prea mult.
Ten points is not that much.Ați zice:"Oh 5 procente, nu-i mult.".
You say, oh 5 percent, that's not much.Ne-ar ridica cu cel puţin trei procente.
I would swing up three points, at least.Da, două procente de muncă negru.
Yeah, two percent black employment.Partea ta din Ohio plus încă 10 procente.
This is your Ohio share plus 10 points.Nimeni 100 procente, dar sunt 95.
No one 100 percents, but there is a 95.Şi primeşti o creştere de salariu de 10 procente.
And you get a 10 per cent raise.Vreau 20 de procente din vânzări.
I want 20 per cent of the merchandising.Rata de creștere este măsurată în procente.
The growth rate is measured in percent.Datorezi băncii 12 procente şi jumătate.
You owe the bank 12 and a half percent.Procente şi costuri în neuropatia diabetică.
Percents and costs in diabetic neuropathy.Propun ca Paradisul femeilor să ia 60 de procente.
I propose The Paradise takes 60 per cent.Facuta cu procente 100 ingrediente naturale.
Made with 100 percent natural ingredients.Călătoritul în regiuni cu procente mari de HBV.
Travelling to regions with high rates of HBV.Şapte procente dintre pacienţi au avut ciroză compensată;
Seven percent of patients had compensated cirrhosis;La bursa, piatra s-a scumpit cu 3 procente.
On the stock market, rock's gone up three points.La procente", în cotidianul Curentul, 14 octombrie 2003;
At percents", the daily Curentul, 14th of October 2003;Au fost observate următoarele procente de răspuns.
The following response rates were observed.Diferenţe în procente şi interval de încredere(IÎ) 95.
Difference in proportions and the 95% confidence interval(CI).Să sperăm că nu e una dintre cele 44 de procente.
Let's hope she wasn't one of the 44 per cent.Sondajele arată că are 10 procente peste omul nostru.
The polls give him ten points over our man.Şi asta e paşnica Zambia,ţara vecină, 15 procente.
And this is peaceful Zambia,neighboring country-- 15 percent.Diferenţe în procente şi intervalul de încredere(IÎ) 95.
Difference in proportions and the 95% confidence interval(CI).Laptele mamei lor e pură cremă, 40 procente grăsime.
Their mothers' milk is pure cream, 40 percent fat.
