Que Veut Dire PROMPT SI en Anglais - Traduction En Anglais

• prompt and
• promptly and

Exemples d'utilisation de Prompt si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Service-ul a fost prompt si eficient.
The service was fast and very efficient.

Prompt si ceea ce ata dentara pentru a broda, DMC или Chiar?
Prompt and what floss to embroider, DMC или Even?

Rezolvarea plângerilor prompt si complet.
Solving the claims promptly and completely.

Raspundem prompt si solutionam rapid solicitarile dumneavoastra.
We respond promptly and solve efficiently all your requests.

Logistica, montaj si service prompt si profesional.
Logistics, installation and service prompt and professional.

Raspundem prompt si cu profesionalism tuturor nevoilor de optimizare financiara a afacerii tale.
We have prompt and professional answers to optimize all financial needs of your business.

Dar e-mailurile sunt raspuns prompt si orientate catre obiective.
But the e-mails are answered promptly and goal-oriented.

Toată lumea am stat de vorbă sau prin e-mail cu a fost foarte prompt si amabil!
Everyone I chatted or emailed with was highly prompt and helpful!

Ne vom stradui sa dam un raspuns prompt si complet intrebarilor Dumneavoastra.
We will try to answer your questions quickly and thoroughly.

Fata de cele de mai sus, recomandam RINA SIMTEX-OC ca un partener serios, prompt si de incredere.”.
In addition to the aspects specified above, we recommend SIMTEX-OC as being a serious, prompt and trustworthy partner.”.

Angajament- dedicat unui raspuns prompt si direct pentru nevoile clientului nostru!
Commitment- Dedicated to a prompt and direct answer for our client's needs!

Am avut nenumarate nelamuriri, interventii telefonice la care mi-au răspuns prompt si mai mult decat amabil.
I had countless questions, phone calls to which I answered promptly and more than kindly.

ANPC se obliga sa gestioneze prompt si eficient noile situatii care apar, in acest context.
The NAPC has undertaken to promptly and efficiently handle any new situations that arise in the context of this pandemic.

Daca classpath este setat corect pentru J2EE si Java JDK, vom deschide command prompt si pentru compilare vom tasta.
If classpath is set correctly for J2EE and Java JDK, we will open the command prompt and for compilation we will type.

Serviciul oferit a fost intotdeauna prompt si profesional, proiectul fiind derulat intr-un interval de numai cateva luni.
The service provided has always been prompt and professional, with the project running in just a few months.

Arăta ca şi cum s-ar putea lua o pereche plecare imediată, şi aşa mai necesita foarte prompt si energic măsuri privind meu parte.
It looked as if the pair might take an immediate departure, and so necessitate very prompt and energetic measures on my part.

Am vrut sa aleg un serviciu prompt si profesionist pentru intocmire de certificat energetic", ne-a declarat un client Acasa Despre noi.
I wanted to choose a prompt and professional service for the preparation of an energy certificate", declared a client to us.

Echipa Securitas este formata din oameni special pregatiti pentru a raspunde prompt si corect tuturor solicitarilor legate de securitatea….
Securitas team is organized from specially trained people ready to respond promptly and appropriately to all the requests related to your security.

Vom raspunde prompt si veti fi informat asupra disponibilitatii, preturilor si a conditiilor de transport ale pieselor respective.
We will respond promptly and you will be informed about availability, prices and conditions of carriage of those parts.

Completati formularul si vom raspunde prompt si avantajos solicitarii primite.
Fill in the form and we will send you a prompt and advantageous answer.

Va oferim servicii complete, care va aduc pe langa montajul si reparatiile agregatelor pe care le detineti, un service prompt si performant.
We offer comprehensive services that will bring besides installation and repairs aggregates you own a prompt and efficient service.

Toate intrebarile mele au fost raspuns prompt si am fost rugat sa va ajut la rezervare.
All my questions were answered promptly and I was kindly asked to help when booking.

Ea isi ajuta prompt si cu constiinciozitate toti colegii, asigurandu-se ca toate lucrarile sunt efectuate corect, iar termenele limita respectate.
She promptly and conscientiously helps all her colleagues, making sure that all the work is done properly and all the deadlines are met.

Cum ați facut rezervarea, și cât de prompt si eficient a fost serviciul de rezervare?
How did you make your reservation, and was the reservationist prompt and efficient?

Cu ajutorul Testului rapid pentru sifilis, pe care il poti face cu usurinta, in intimitatea casei tale si care iti ofera un diagnostic prompt si precis.
With the Simple Syphilis Rapid Test, which you can easily do in the privacy of your home and which gives you a prompt and accurate diagnosis.

Înghiţit au fost utilizate pentru a reprezenta pe cineva care a fost prompt si gata atunci când fac afaceri sau care a fost un purtător de veşti bune.
Swallows were used to represent someone who was prompt and ready when doing business or who was a bearer of good news.

In care valoarea actualizata a unei valori mobiliare poate fi determinata, iar plata pentru valoarea mobiliara tranzactionata poate fi incasata prompt si in conditii de siguranta.
In which the present value of a security may be determined, and payment fot the traded securities can be collected promptly and safely.

Certificat energetic-"Am vrut sa aleg un serviciu prompt si profesionist pentru intocmire de certificat energetic", ne-a declarat un client.
Energy Certificate- I wanted to choose a prompt and professional service for the preparation of an energy certificate", declared a client to us.

Curajul ne ajuta să fim inovativi, indrazneti, să fim operatorul de telecomunicatii care livreaza prompt si corect serviciile solicitate de client.
Courage helps us to be innovative, daring, be the telecom operator that delivers prompt and correct services according to customers' requirements.

Suntem întotdeauna disponibile pentru a raspunde prompt si rapid la întrebările dumneavoastră cu privire la procesul de investiții și a cooperării reciproce.
We are always available to answer promptly and quickly your questions regarding the investment process and mutual cooperation.