Que Veut Dire PROSTI CA en Anglais - Traduction En Anglais

• fools like
• stupid as

Exemples d'utilisation de Prosti ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Asteaptă prosti ca voi.
It waits for fools like you.

Prosti ca noi in banda ta?
Losers like us in your gang?

Elevilor prosti ca noaptea?
Students who are dumb as stumps?

Străzile sunt pline de prosti ca ei!
The streets are filled with fools like them!

Prosti ca tine au facut acelasi lucru atunci.
Fools like you have been doing the same ever since.

Voi sunteti la fel de prosti ca vopseaua.
You guys are as dumb as paint.

Oameni prosti ca tine si ca mine vis, matusa.
Stupid people like you and me dream, aunty.

Si noi suntem asa de prosti ca te si credem!
And we are so stupid as to believe you!

A încercat din greu să protejeze o gască de prosti ca noi.
He tried hard to protect a bunch of fools like us.

Jidanii sunt la fel de prosti ca si ceilalti.
The Jews are as stupid as everybody.

Nu te mai prosti ca o pereche de adolescenti și a pus niște haine pe.
Stop fooling around like a pair of teenagers and put some clothes on.

Toti de acolo sunt la fel de prosti ca tine?
Is everyone up there as stupid as you?

Ei trebuie sa fie prosti ca sa faca din mine un martir.
They couldn't be so stupid as to make me a martyr.

Mi-am imaginat Americanii la fel de prosti ca un rahat.
I always imagine Americans are gonna be dull as shit.

Nu as vrea ca rasa noastra… sa fie deposedata de onoarea si respectul pe care le merita in acest razboi din cauza unor prosti ca CJ.
I don't intend for our race to be cheated out of its place of honour and respect in this war because of fools like CJ.

Nu ai avut şansa de a te prosti ca noi ceilalţi.
You never had a chance to goof off like the rest of us.

Nu putem lasa lumea sa creada ca suntem toti prosti ca voi.
We can't let nobody go on believing we're all fools like you.

Exista un singur mod de a trata cu prosti ca tine, Prohosh.
There is only one way to deal with fool like you, Prohosh.

Povestea ta nu se termina bine, si daca nu au aflat asta pana acum, sunt la fel de prosti ca tine.
Your story don't end well, and if they don't know that by now, they as stupid as you are.

Nu sunt banii vostri, sunt mereu cetătenii prosti ca mine care plătesc.
It's not your money, it's always stupid citizens like me who pay.

Pur si simplu pentru ca exista alti un milion de prosti ca ea.
Only because there are millions of others just as stupid as she is.

Acum, Cicisse, nu mai sunt valsuri… numai doi cavaleri, prosti ca noaptea… in noapte, sub luna!
Now, my Cicisse… no more waltzes… only two knights, as stupid as the moon… under the moon!

E cineva ingretosat de acesti politicieni prosti ca si mine?
Is everyone here as sick of those stupid politicians as I am?