Exemples d'utilisation de Protejat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Protejat de ce?
Safe from what?Eu spun protejat.
I say protect.Protejat, Sigur& Prietenos.
Safe, Secure& Friendly.Am facut sex protejat.
I made safe sex.Ţi-ai protejat familia.
Protect your family.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
protejate datele
protejate cu parola
Şi micuţul lui protejat?
And his little protégé?Este protejat de magie.
He's shielded by magic.Voiam să fie protejat.
I just wanted him to be safe.Trebuie protejat telefonul?
Protect your phone?Probabil costumul e protejat.
This suit must be shielded.Dar este protejat de magie.
But it is protected by magic.Sună mai mult ca un… protejat?
Sounds more like a-- a protégé.Au protejat pe cineva.
They were protecting some officer.Aşa că vă rog, faceţi sex protejat.
So please, be safe sexing.Mesaj protejat pentru Scorpius.
Shielded message for Scorpius.Hei, iti place cuvintul"protejat"?
Hey, you like the word"protege"?Al naibii protejat, nu crezi?
Heck of a protege, don't you think?Nu manca bug-uri ma face sa ma protejat?
Not eating bugs makes me sheltered?Autorul e vreun protejat de-al tău?
Is the author a protégé of yours?L-am protejat de toate lucrurile rele.
I have protected him from all harm.Mă simt complet protejat în grija ta.
I feel completely safe in your care.M-ai protejat de tot ce era interesant şi periculos!
You have shielded me from everything interesting and dangerous!Văd că te-ai protejat de lumină.
I see you have safeguarded against sunlight.Şi e protejat de vederea mea cu in.
And it's shielded from my infrared vis.Ryland a fost ultimul protejat al tipului.
Ryland was the last guy's protege.Casa este protejat cu un sistem de avertizare.
The house is protected with a warning system.Fișierul PDF este acum protejat de o parolă!
Your PDF file is now protected with a password!Ceasul este protejat împotriva apei și a șocurilor.
The watch is protected against water and shock.Dar pentru cineva că micul tău protejat de faţă, nu prea cred.
But your little protege, here, I would worry about.Ac să fie protejat înainte și după utilizare completă.
Needle is shielded before and after use completely.
