Exemples d'utilisation de Provocat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea ne-a provocat.
She who would challenge us.Ai provocat mai rele.
You have inflicted worse.Dacă nu voi fi provocat.
If I be not provoked.Le-am provocat destulă durere.
I have caused them enough pain.Poate că Lewis a provocat asta.
Maybe Lewis did provoke this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
provocate în timp
daunele provocateprovoca probleme
provoca daune
provocate de om
organism provoacăprovoacă durere
provoca reacții alergice
provoca reacții adverse
provoca alergii
Plus
Utilisation avec des adverbes
provoca nici
provocând astfel
provoacă adesea
provoca doar
provoca chiar
provocat deja
uneori provoacăprovoacă întotdeauna
provoca uneori
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să provoacecontinuă să provoaceriscă să provoacecunoscute de a provoca
Am fost provocat la un duel.
I have been challenged to a duel.Nimic care să-i fi provocat asta.
Nothing that would cause these.L-am provocat de o mie de ori.
I have provoked him a thousand times.Ştia că ar fi provocat necazuri.
She knew it would cause trouble.Edemul provocat de congestia venoasă.
Edema caused by venous congestion.Păi, Mac crede că a fost provocat.
Well, Mac thinks it was induced.Noi l-am provocat doar pe Kim Woo-jing.
We have only provoked Kim Woo-jing.Pentru ororile pe care le-a provocat.
For the horrors he's inflicted.Ce ţi-a provocat de fapt sângerarea?
What would cause you to actually bleed?Aparatul tău foto a provocat explozia.
This camera you had triggered the explosion.Ai provocat în ultimii cinci ani.
You have provoked over the last five years.Dar când a fost provocat, el a ripostat.
But when he was provoked, he fought back.L-ai provocat pe Shakti, campionul de karate.
You have challenged Karate… Champion, Shakti.Draga, de ce l-ai provocat pe comediant?".
Honey, why would you provoke the comedian?".Te-ai provocat vreodată rău fizic pe tine?
Have you ever inflicted physical harm on yourself?Probabil că ţeava a provocat o a două rană.
The… the pipe must have caused a second injury.Nu l-ai provocat pe Liam săptămâna asta?
Have you not challenged Liam this week?Provocați fără a fi provocat este punctul.
Tu l-ai provocat si eu l-am tradat.
You have challenged him, and I have betrayed him.E posibil ca atacul de cord al dlui Boise să fi fost provocat?
Is it possible that Mr. Boise's heart attack was induced?Inima mi-a provocat deja suficientă suferinţă.
My heart's caused me enough suffering.Garenii au circulat o grămadă de versiuni Din videoclipul provocat de manechin.
The Garens circulated a bunch of versions of that mannequin challenge video.Nu este provocat de partajarea simplă a fișierelor.
It is not caused by Simple File Sharing.Aşa că, normal, l-am provocat. Şi l-am învins.
So, naturally, I would challenge him, and I would beat him.Si ea a provocat unele pagube, pentru a fi sigur.
And she has caused some damage, to be sure.
