Que Veut Dire DECLANŞA en Anglais - Traduction En Anglais

• trigger
• set off
• start
• go off
• cause
• spark
• unleash
• trip
• triggered

Exemples d'utilisation de Declanşa en Roumain et leurs traductions en Anglais

S-ar putea declanşa.
This may go off.

Vor declanşa alarma!
They will trip the alarm!

Orice ar putea-o declanşa.
Anything could trip it.

Va declanşa altă.
He's gonna set off another f.

Cum îl veţi declanşa?
How were you gonna trigger it?

Asta va declanşa un război.
It will start a war.

Ai grijă, se poate declanşa.
Careful, it might go off.

Ai putea declanşa război.
You could start a war.

N-o mişca, s-ar putea declanşa!
Don't move that, it could go off!

Se poate declanşa oricând.
It can go off anytime.

Dumnezeu ştie câte alarme vom declanşa.
God knows how many alarms we will trip.

Nu va declanşa bomba.
She won't set off the nuke.

Niciuna dintre componentele vaccinului nu poate declanşa gripă.
None of the ingredients in the vaccine can cause flu.

Nu voi declanşa o alertă.
It won't trigger an alert.

Fără voi în preajmă, pinguinilor, planul meu dădea greş. Voi declanşa.
Without you pen-gu-ins around to foil my plans, I will unleash.

Am putea declanşa o avalanşă.
Might start an avalanche.

Poluanţii şi scăderea calităţii aerului de interior pot declanşa aceste atacuri.
Pollutants, and decreasing indoor air quality, can trigger these attacks.

Se poate declanşa oricând.
It could go off at any time.

Vom declanşa o adevărată Cruciadă împotriva corupţiei, crimei economice, grupărilor mafiote şi birocratismului.
We will start a true crusade against corruption, economic crime, mafia and bureaucracy.

Ideile pot declanşa o mişcare.
Ideas can spark a movement.

Dar în viitor, fără un avertisment prealabil un Înger cosmic al Morţii va declanşa Armageddon-ul final.
But in the future, and without prior warning a cosmic grim reaper will unleash the ultimate Armageddon.

Altfel poţi declanşa o catastrofă.
You could set off a catastrophe.

Va declanşa procesul de vindecare.
It will trigger the healing process.

Dacă nu, poate declanşa alarma.
If we don't, she might trigger the alarm.

Asta va declanşa distrugerea omenirii?
Will that cause the destruction of mankind?

Unii cercetători cred că Betelgeuse ar putea declanşa o explozie de raze gamma.
Some scientists believe Betelgeuse could unleash a gamma ray burst.

Le poate declanşa pe celelalte fete.
She could trigger the other girls.

Rachetele astea nu vor declanşa bombele, nu-i aşa?
These missiles won't set off those nukes, will they?

Vei declanşa o revoltă, pentru această bere!
Youll start a riot, because of this beer!

Alarmele se vor declanşa în 15 secunde.
Those alarms are gonna go off in 15 seconds.