Que Veut Dire DECLANSA en Anglais - Traduction En Anglais

• trigger
• set off
• start
• triggered

Exemples d'utilisation de Declansa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ar putea declansa un incendiu.
They could start a fire.

Produsele cu organisme modificate genetic pot declansa cancerul.
Products with GMOs can trigger cancer.

Socul va declansa o reinitializare.
Shock will trigger a reboot.

Acest detonator va declansa bomba.
This detonator will trigger the bomb.

Va declansa pe loc o alarma.
That will trigger an instant alert.

Atunci voi declansa arma.
Then I will set off the weapon.

Vei declansa o noua moda daca invingi.
You will start a new fashion if you win.

Stresul poate declansa eczema.
Stress can trigger eczema.

Si nu va declansa niciun detector daca te vor scana.
And it won't set off any detectors if they wand you.

Ai spus ca explozia va declansa alarma.
You said the explosion will trigger the alarm.

Asta ar putea declansa un eveniment distructiv.
This could trigger a destructive event.

Ştii că dacă te opui, bombele de la NTS se vor declansa.
You know if you resist, the bombs at NTS will set off.

Dar asta va declansa alarmele.
But that will set off the alarms.

Cea mai mică crestere de voltaj poate declansa bresa.
The smallest increase in voltage could set off the breach.

Leziuni interne declansa cheaguri de sânge".
Internal injuries trigger blood clots".

O cantitate in exces de catecolamine ar fi putut declansa aritmia.
An excess of catecholamine could set off an arrhythmia.

Alarma se va declansa după această secventă!
The alarm will be triggered by that sequence!

Orice schimbare emoțională mare, chiar bun, poate declansa o recidiva.
Any big emotional change, even good, can trigger a relapse.

Alergenii pot declansa o Vasculita alergica.
Allergens could trigger an allergic vasculitis.

Am crezut că dacă ne re-experimentat lucruri, s-ar putea declansa ceva.
I thought if we re-experienced things, it might trigger something.

Câteva stropi poate declansa un avort spontan.
A few splashes can trigger a miscarriage.

Acest lucru declansa, aceasta ar putea a fi un val de radio?
This trigger, could it be a radio wave?

Exercitiile prelungite grele pot declansa intestinul scurs.
Prolonged heavy exercise can trigger leaky gut.

Aceasta va declansa alarma si va opri transfuzia.
That will set off the alarm and stop the transfusion.

Ruptura de aceste chisturi pot declansa hemoragii interne.
Rupture of these cysts can trigger internal hemorrhage.

S-ar putea declansa unele mai profunda depresive reactie.
It might trigger some deeper depressive reaction.

Știi, umiditatea poate declansa un atac de astm.
You know, humidity can trigger an asthma attack.

Ce ar fi putut declansa asta si de unde ar fi putut veni?
That could have triggered this, but where did they come from?

Că reprezentanții acestor plante pot declansa o reactie alergica.
That representatives of these plants can trigger an allergic reaction.

Poate ceva se va declansa o amintire sau defini un sentiment ai avut.
Maybe something will spark a memory or define a feeling you had.