Que Veut Dire DETONA en Anglais - Traduction En Anglais

• detonate
• set off
• go off
• blow up
• explode
• detonating

Exemples d'utilisation de Detona en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu putem detona.
We cannot detonate.

Va detona la ora 4 pm.
It will go off. At 4pm.

El îti va detona capul!
He will blow up your head!

Voce: detona in 30 secunde.
Voice: Detonate in 30 seconds.

Dacă-l atingi, ar putea detona!
If you touch it, it could go off.

Poti detona acum?
Can you detonate now?

Dacă află codul, va detona bombele.
If he learns the code, he will blow up the bombs.

Poti detona bomba, te rog?
Can you detonate the bomb, please?

Dacă se întâmplă ceva cu mine, va detona.
If anything happens to me, it will detonate.

Le voi detona unul câte unul.
I will detonate them one by one.

Deschide uşa şi explozivii s-ar putea detona.
Open the door, and the explosives might go off.

Nu vor detona bombele nucleare.
They're not detonating the nukes.

Nu sunt sigur daca ar trebui sa ne detona taxe.
I'm not sure if we should detonate the charges.

Nava va detona în 15 minute.
The ship will detonate in 15 minutes.

Vom aprinde fitilul, dar nu vom detona bomba.
We will light the fuse, but won't explode the bomb.

Bomba poate detona în orice secundă.
The bomb could go off any second.

Ai mai puţin de şase ore, sau vom detona bomba.
You have less than six hours or I will set off the bomb.

Va detona ogiva înaintea zorilor?
He will set off the warhead before dawn?

Dar poate el detona o bombă?
But is he capable of detonating a bomb?

Vom detona bombele după impact.
We're gonna detonate the bombs after impact.

Trebuie să stea acolo câteva ore înainte de a-l detona.
It should stay there a few hours before detonating.

Explozivul va detona în 24 de ore.
The explosive will detonate in 24 hours.

Vom detona o bombă nucleară în Seul.
We will detonate a nuclear bomb in Seoul.

Ai ajutat Spock detona torpilele alea?
You helped Spock detonate those torpedoes?

Vei detona bomba în timpul decolării.
You will detonate the bomb during takeoff.

Scuze, Dr Watson, orice miscare va detona grenada.
I'm sorry, Dr Watson, any movement will set off the grenade.

Astea ar putea detona în orice secundă.
These could go off any second. It's 4:55.

Vom detona o bombă nucleară în mijlocul Seulului.
We will explode a nuclear bomb in the middle of Seoul.

Pare că se va detona destul de curând.
What do you mean, stuck? It looks as if it will go off pretty soon.

Vom detona torpila deasupra emisferei sudice.
We will detonate the torpedo over the southern hemisphere.