Exemples d'utilisation de Exploda en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu vor exploda.
They won't blow.Exploda cu un zâmbet.
Explode with a smile.Și vei exploda.
And you will explode.Vei exploda cu mine!
You will explode along with me!Parisul nu va exploda.
Paris won't explode.Poate exploda azi.
It might go off today.Plămânii îi vor exploda.
His lungs just burst.Ar putea exploda oricând.
It could go off any minute.Web-ul nu poate exploda.
The web may not burst.Ea va exploda în orice moment.
She will blow any moment.Timpanele mele vor exploda.
My eardrums will burst.Va exploda în cinci minute!
It will explode in 5 minutes!Programul meu va exploda.
My schedule's gonna implode.Va exploda în 15 minute!
That's gonna blow in 15 minutes!Chestia asta ar putea exploda.
This thing might go off.Va exploda în 10 minute.
It will detonate in ten minutes.Atunci bomba va exploda.
Then this bomb's gonna detonate.Va exploda în orice clipă.
They're gonna go off any minute.Acest lucru încă poate exploda.
This thing could still blow.Poate vom exploda de vină.
Maybe we will implode with guilt.Dacă aş respira costumul va exploda.
If I breathe the suit will burst.Ar putea exploda în orice secundă.
Could go off at any second.Deodată valoarea terenului ar exploda.
The land's value would skyrocket.Planeta va exploda în 2 ore.
Planet will explode in two hours.Va exploda in… cincizeci de secunde.
It will explode in… fifty seconds.O bombă va exploda în 5 minute.
A bomb will go off in 5 minutes time.Va exploda la exact 13.30, ora locală.
It will detonate at exactly 1:30pm, local time.Pachetul poate exploda în interiorul ei.
The packet could burst inside her.Se pare că vânzările vor exploda în acest an!
Looks like sales will skyrocket this year!Nu va exploda din nou pe tine.
It's not gonna blow back on you.
