Que Veut Dire IZBUCNI en Anglais - Traduction En Anglais

• burst
• break out
• erupt
• start
• flare up
• bursting
• blurted out

Exemples d'utilisation de Izbucni en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ca izbucni?
Like break out?

Izbucni războaie.
Wars break out.

Sau vei izbucni.
Or you will burst.

Va izbucni războiul.
A war will break out.

Și atunci Interpol va izbucni.
And then Interpol will burst.

Va izbucni isteria.
Hysteria would break out.

Cel mai rău, ulcerele pot izbucni.
Worst of all, ulcers can erupt.

Bbc izbucni în gaura homosexuală.
Bbc burst in gay hole.

Războiul ar putea izbucni în orice zi.
War could break out any day.

Izbucni toate bulele cu Winx.
Burst all the bubbles with Winx.

Războiul poate izbucni în orice moment.
War could break out at any time.

Așa că oamenii aud lupta de foc izbucni.
So the men hear the fire fight break out.

Lipsa izbucni dominantele.
Lack of the bursting dominant.

Doar spun că ar putea izbucni un război!
I'm just saying it could start a war!

Oricum, izbucni în Ryan pe mine.
Anyway, Ryan burst in on me.

Dacă vei face asta, va izbucni un război.
If you do this, you will start a war.

Voi izbucni si voi opri totul.
I will burst in and stop it all.

Sunt speriaţi că ar putea izbucni un alt război.
They're scared another war might break out.

Amy, izbucni călcâiele, dragă.
Amy, break out your heels, honey.

Daca refuzaţi să vă supuneţi, va izbucni un război.
If you refuse to comply, a war will start.

Culoare izbucni în albastru și roz.
Colour burst in blue and pink.

Pentru că, din cauza ei, putea izbucni un război.
Because of what she did, it could start a war.

El va izbucni dacă ai spui ceva".
He will flare up, if I say something".

Dacă rachete acelea lovesc Cardassia, ar putea izbucni un război.
If those missiles hit Cardassia, it could start a war.

Ar putea izbucni o epidemie de sănătate.
An epidemic of health could break out.

Iar eu am spus că, dacă deschide sicriul, un mare război va izbucni.
And I said, if we open the grave, a war will start.

Mutarea pe, izbucni protecție solară dumneavoastră.
Moving on, break out your sunscreen.

Şi Potemkin marşează acum spre sud. Ar putea izbucni un război.
And Potemkin marched in this moment south. A war could erupt.

Pop& bule izbucni în acest joc de puzzle clasic.
Pop& burst bubbles in this classic puzzle game.

Este un oraș plin de istorie și izbucni în viața culturală.
It is a city crammed with history, and bursting with cultural life.