Exemples d'utilisation de Pun asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unde pun asta?
Where do I put this?Pun asta deoparte.
I'm putting this aside.Unde pun asta?
Where shall I put this?Unde ar trebui sa pun asta?
Where should I put this?Unde pun asta?
Where should I put this?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
puse în aplicare
pune-ţi
să pună capăt
puse la dispoziție
pune capăt
să pună în aplicare
pune accentul
să pună întrebări
pune mâna
pune întrebări
Plus
Utilisation avec des adverbes
doar punepune nici
pune jos
pune accent
acum punepus deoparte
apoi punepus împreună
puse frecvent
pus acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să punădoriți să punețiîncepe să punăvoiam să punplace să pundispus să punăcontinuă să punăîncerci să puivroiam să punpoti să pui
Plus
Unde ar trebui sa pun asta?
Where should I place this?Unde pun asta?
Now where do I put these?Pun asta în faţa grupului.
I put this before the group.Cum pot sa pun asta?
How can I put this?Îmi pun asta în ureche?
I put this in my ear?Cum ar trebui sa pun asta?
How should I put this?Pot sa pun asta inapoi?
Can I put this back?Um, unde ar trebui sa pun asta?
Um, where should I put this?
Eu pun asta în viaţa mea.
I put it into my life.Unde sa pun asta?
Where should I put this?Îţi pun asta împreună cu lucrurile tale.
I'm putting this with your things.Vă deranjează dacă pun asta aici?
Do you mind if I put this there?Pot sa pun asta aici?
Could I put that back there?Te deranjează dacă pun asta jos?
Do you mind if I set this down? No,?Îmi pun asta pe faţă.
I will put this over me face.Jack a spus ca e in regula daca pun asta aici.
Jack said it would be okay if I put this here.O sa va pun asta pe deget.
Gonna put this on your finger.Pun asta pe el si_BAR_mergem la chiuveta.
I'm putting this on him and we're going to the sink.Te superi dacă pun asta pe masă?
Do you mind if I put this on the table?Îţi pun asta în jurul gâtului.
I'm gonna put this around your neck.Te superi dacă pun asta în portbagaj?
Do you mind if I put this in the trunk?Il pun asta la pastrare pentru tine, OK?
I will put this on layaway for you, OK?Înainte să îti pun asta pe buza inferioară, ridică capul.
Before I put this stuff on your bottom lip, lift your head up.Pun asta aici şi apoi o trag aşa.
I put this in over here then pull it out like Lasa-ma sa pun asta în termeni reality-show.
Let me put this in reality show terms.
