Exemples d'utilisation de Punctul slab en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Punctul slab, Turtle.
Underbelly, Turtle.Cunosc punctul slab.
I know his weak spot.Punctul slab al„greşelii”.
The weak point of the“mistake”.Aici e punctul slab.
That's the weak point.Trebuie să-i găsim punctul slab.
We must find his weak spot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
punctul culminant
puncte procentuale
punctele forte
punctele slabe
următorul punctcel mai înalt punctun punct important
un singur punctpunctul ideal
principalele puncte
Plus
Utilisation avec des verbes
vezi punctulmenționate la punctulenumerate la punctulpuncte si
câștiga puncteprevăzute la punctulmenţionate la punctulexistă un punctprimi punctecom lângă puncte
Plus
Utilisation avec des noms
punctul de vedere al
punct de vedere
puncte de interes
punctul de plecare
un punct de plecare
un punct de vedere
punctul de întâlnire
un punct de cotitură
un punct de referință
punctele de contact
Plus
Ăsta e punctul slab al lui V.
That's the V's weakness.O să-i găsim şi ei punctul slab.
We will find her weak spots.Punctul slab al Stelei Morţii.
The weak spot on the Death Star.Am găsit punctul slab.
I found the weak spot.Doar punctul slab sunt spațiile.
The only weak point are the gaps.Acesta este punctul slab.
It's the weak point.Punctul slab al caracterului lui era orgoliul lui;
The weakness of his character was his pride;Îţi ştie punctul slab.
He knows your weak spots.Am aflat punctul slab al lui Katie.
We find out Katie's weak spot.Cel puţin am găsit punctul slab.
At least we found his weak spot.Îi pui punctul slab pe fund.
You put your weak spot on the bottom.Cred că ţi-am găsit punctul slab.
I think I have found your weak point.Asta e punctul slab în perimetrul.
That's the weak spot in the perimeter.Le-am găsit punctul slab.
We have found their weak point.Am vazut punctul slab moale, si m-am repezit.
I saw this soft underbelly, and I lunged.N-am putea întări punctul slab.
Couldn't we just build up the weak spots?O să-i atacăm punctul slab al lui MRX. Mândria sa!
We will attack MRX's weakest point his pride!Punctul slab al lui Yahya Ayyash erau soţia şi fiul său.
Yahya Ayyash's weak point was his wife and son.Nu, aici e punctul slab.
No, there's a weakness.Punctul slab al procesului este mărturia pe care a depus-o pe 30 august.
The weakness of their case lies in the deposition they made on August 30.Ei bine, um… punctul slab.
Well, um… the weak spot.Punctul slab este animalele neprotejatepiele, care pot suferi de soare și îngheț.
The weak point of animals is their unprotectedSkin that can suffer from sun and frost.Acum ţi-am descoperit punctul slab, amice.
There, i found your weakness, pal.Ştii care e punctul slab al fortului Bastiano, locotenente?
Do you know Bastiano's weak point, Lieutenant?Imaginaţi-vă că ăsta e punctul slab în univers.
Imagine this is the soft spot in the universe.
