Que Veut Dire PUTEM BLOCA en Anglais - Traduction En Anglais

• we can block
• we can lock

Exemples d'utilisation de Putem bloca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Putem bloca asta?
Can we block that?

O facilitate putem bloca în jos.
A facility we can lock down.

Putem bloca semnalul.
We can block the signal.

Nu si dacă putem bloca fereastra aia.
Not if we can block that window out.

Putem bloca pe stradă.
We can block off the street.

În afară de aceasta, putem bloca registrele de lucru deschise.
Besides, we can lock open workbooks.

Putem bloca fiecare telefon mobil.
We can block each cellphone.

Voi sparge codul sistemului, de aici îi putem bloca.
I hacked the system, from here we can lock them in.

Le putem bloca?
Can't we block them?

Ascultă, de ce nu încercam să vedem dacă îl putem bloca puţin?
Listen, why don't I see if I can stall him a bit?

Bine, putem bloca liftul?
All right, can we lock the elevator?

Dacă cooperează în schimbul unei sentinţe uşoare, putem bloca miliarde de fonduri teroriste peste noapte.
And if he cooperates in exchange for a lenient sentence, we can shut down billions in terrorist funding overnight.

Putem bloca impulsul coloanei.
We can lock out the spine impulse.

Dacă yankeii se mută în josul râului, ameninţând linia lui Jackson… le putem bloca înaintarea până ce linia se mută.
If the Yankees move down river or threaten to turn General Jackson's line we can block their advance until the line is moved.

Ne putem bloca până când am terminat.
We can lock up when we're done.

Dacă vom considera că există riscul de fraudă, putem bloca conturi sau putem refuza accesul la acestea. Deschiderea de conturi.
If we believe there is a risk of fraud, we can block accounts or refuse access to them. Opening accounts.

Noi putem bloca ușile și să plece pentru totdeauna.
We can lock the doors and walk away forever.

Cum vă afectează acest lucru Dacă noi sau o astfel de Autoritate decidem că există un risc de fraudă, putem opri activitatea din conturi sau putem bloca accesul la acestea.
If we or such Authority decide that there is a fraud risk we can cease any account activity or we can block the access to them.

Deci, putem bloca campul lor vizual.
So we can block their field of vision.

Sunt sigur că putem bloca în jos o mulțime de greii.
I'm sure we can lock down a lot of heavyweights.

Putem bloca 50 de oameni acolo fără a rupe prea mult echipament.
We can jam 50 people in there without breaking too much equipment.

Pentru a-ți proteja identitatea și fondurile, putem bloca plata cu cardul în cazul oricărui tip de activități suspicioase sau frauduloase.
To protect your identity and funds, we may block your card payment in case of any unusual or suspected fraud activities.

Putem bloca din interior, ascunde până we're-- până suntem salvați.
We can lock it from the inside, hide out till we're-- till we're rescued.

Vrei să spui că putem bloca în mintea lui Rip pentru totdeauna?
You mean we can get stuck in Rip's mind forever?

Dacă putem bloca procesul… Unul din voi va putea acţiona şi să inverseze ce ne-au făcut.
If we can block the process… one of you can move tactically and reverse what they have done to us.

Dacă ne putem bloca, Se întorc în animale de prost.
If we can block that, they turn back into dumb animals.

Putem bloca alarmele, putem declanşa alarmele, dar cel mai important, putem depista locul alarmelor.
We can block alarms, We can trigger alarms, but most importantly, We can track alarms.

Dacă putem bloca trecătoarea, o să fie ușor.
If we can block the pass, it will be easy.

Am terminat: ne putem bloca dispozitivul și vom vedea mesajul pe care l-am ales după câteva secunde.
The game is done: we can lock our device and see after a few seconds the writing we have chosen.

Da, administratorii dvs. IT pot bloca accesul utilizatorilor la serviciile online.
Yes, your IT administrators can block users from accessing the online services.