Que Veut Dire RĂGETUL en Anglais - Traduction En Anglais

• roar
• roaring

Exemples d'utilisation de Răgetul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Răgetul ăsta.
That roar.

Bagă răgetul.
Do the roar.

Răgetul, da.
Roaring, yeah.

Ai auzit răgetul?
Did you hear the roar?

E răgetul său.
It's his roar.

Mi-am descoperit răgetul.
I found my roar.

Este răgetul unui leu.
It is a lion's roar.

Să-mi auzi răgetul.
I am woman. Hear me roar.

Ăsta e răgetul regelui pădurii!
That's roar forest king!

Hei, puştiule, am auzit răgetul.
Hey, kid, heard the roar.

Hark, aud răgetul clientului.
Hark, I hear the roar of a client.

Dar un leu îşi descoperă răgetul.
But a lion finds his roar.

Ai auzit răgetul ăla azi dimineaţă?
Did you hear that roar this morning?

Acesta e momentul în care le-am oferit răgetul.
That's when I gave them the roar.

Poţi să descrii răgetul respectiv?
Can you describe the roar in question?

Răgetul tău opreşte o turmă de bestii sălbatice.
Your roar stops a herd of wildebeests.

Aţi auzit răgetul hotărât la leului.
Hear that lion's roar of determination.

Suntem împreună cu Mike Judge şi e timpul pentru"Răgetul Fundului".
We're with Mike Judge and it's time for The Butt Bellows.

Aud răgetul, dar nu văd încă tigrul.
I can hear the roaring, I just haven't seen the tiger.

Poeziile noastre sunt ca răgetul unui leu.".
Our poetry's like the roar of a lion.".

Se spune că răgetul său îşi trage puterea de la însuşi Thor.
They say his roar gets its power from Thor himself.

Să vă fie frică de răgetul unui pui de leu?
To think that you were scared by the roar of a lion cub!

Cu cât masculul e mai mare, cu atât mai puternic e răgetul.
The larger the male, the louder the roar and the more likely he is to win.

Deci practic se aude răgetul spiritului mândru al poetului.
You can practically hear the roaring soul of the poet.

Distrugător în aer şi cerul poate câştiga cu răgetul lui de război.".
Destructive in the air and sky can win with his roar of war.".

Putem auzi ceea ce se numeşte"răgetul leului", Din cauza acestui sunet specific.
We can hear what we call"lion roars",'cause it has this roaring sound.

Numărătoarea inversă până Ia cursa de MotoGP de Ia ora 2 e punctată de răgetul evenimentelor secundare.
The countdown to the MotoGP race at two o'clock is punctuated by the roar of the support events.

Şi nu mi-e ruşine să spun că răgetul tunurilor şi al puştilor aproape că mă făceau să plâng".
And I'm not ashamed to say the roar of guns and cannons- Almost made me cry… move it into the pillow.

Şi foc şi fum şi răgetul unui leu s-au coborât asupra pământului, şi multele turnuri au fost transformate în ţărână.
And flame and smoke and the roar of a lion descended upon the earth, and the many towers were brought low into the dust.

Taurul fioros: Răget fulgerătorÎncheie“Taurulfioros” în mai puțin de 12 ore.
Roaring Bull: Roar of ThunderComplete“Roaring Bull” in less than 12 hours.