Que Veut Dire RASIAL en Anglais - Traduction En Anglais

• racial
• race

Exemples d'utilisation de Rasial en Roumain et leurs traductions en Anglais

Războiul rasial.
The race war.

Abuzul rasial- este o scusă.
Racial abuse/ an excuse.

Sau un război rasial.
Or a race war.

Război rasial, haide.
Race war, come on.

I-ai facut un profil rasial.
That's racial profiling.

Profilul rasial, Martin?
Racial profiling, Martin?

Ruth, e un profil rasial.
Ruth, this is racial profiling.

Nucleul pur rasial al naţiunii.
Nation's pure racial core.

Ăsta-i un profil rasial.
That's straight-up racial profiling.

E un" mixt rasial", stii?
He's"mixed race", you know?

Şi nu spun asta ca ceva rasial.
I don't mean that as a racial thing either.

Război rasial este de peste, din nou, toată lumea!
Race war is over again, everybody!

Nu, nu-i ceva rasial.
No, no race thing.

Este un surogat rasial împotriva persoanelor de culoare.
Is a racial slur against black people.

Nu, asta nu e rasial.
No, that's not being racial.

Profilul rasial, comportamental, de orice fel.
Racial profiling, behavioral profiling, whatever.

Cine a avut un conflict rasial cu Mitchell?
Who had the racial problem with Mitchell?

Un foarte rasial, um… Știi, moment de dezbinare.
A very racially, um… you know, divisive moment.

Şi am o întrebare despre antrenamentul părtinitor rasial.
And I have a question on racial bias training.

Avraam nu era Tatăl rasial al tuturor evreilor;
Abraham was not the racial father of all the Hebrews;

Rasial, sunt un indian, dar cultural… deloc.
Because racially I'm an Indian man, culturally, not at all.

Propovăduieşte războiul rasial într-o afurisită de biserică!".
Preaching race war in a goddamn church.".

Sean și Michael intra într-o întâlnire incident rasial.
Sean and Michael get into a racial dating mishap.

Trece de profilul vârstei, rasial şi socioeconomic.
So he crosses age, race, and socioeconomic backgrounds.

Atunci, tocmai am irosit un foarte bun epitet rasial.
Well, I just wasted a perfectly good racial epithet.

Charlie a dorit un război rasial, dar el a fost omul nepotrivit.
Charlie wanted a race war, but he was the wrong man.

Altfel, muzica din acea perioadă era clasificată în termeni de context rasial.
Although music was cast in terms of racial context.

Războiul rasial dintre teutoni şi slavi se apropia de paroxism.
The racial war of Teuton versus Slav neared its peak.

Exact, dar nimic nu indică caracterul rasial sau religios.
True, but no indication of racial or religious overtones.

A fost motivat rasial, Jack, clasificat ca o crimă din ură.
It was racially motivated, Jack, classified as a hate crime.