Que Veut Dire RASPUNZATOR en Anglais - Traduction En Anglais

• liable
• responsible
• accountable

Exemples d'utilisation de Raspunzator en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu esti raspunzator.
You were responsible.

Esti raspunzator pentru toata situatia asta.
You're responsible for this whole situation.

Tu vei fi raspunzator.
You will be responsible.

Tu esti raspunzator pentru rapirea acestui animal?
Are you responsible for kidnapping this animal?

Org nu va fi raspunzator.
Org shall not be liable.

Tu esti raspunzator de moartea lor.
You're responsible for their deaths.

Net nu va fi raspunzator.
Net shall not be liable.

Cine este raspunzator pentru datele dumneavoastra?
Who is accountable for your data?

Mi-a luat locul. M-am simtit raspunzator.
He took my place, and I felt responsible.

Cine-i raspunzator aici?
Who's in charge here?

Presupun ca asta te face intr-un fel raspunzator.
I guess that makes you kind of responsible.

Si personal raspunzator aici.
And personally liable here.

Sunt raspunzator pentru toata mancarea ce-a consumat-o!
I'm responsible for all the food that we eat!

Dar nu pot fi raspunzator pentru.
But I can't be responsible for.

Sunteti raspunzator pentru a obtine un alt incoerent monolog.
You're liable to get another rambling soliloquy.

Nu te poti simti raspunzator, Nicholas.
You cannot feel responsible, Nicholas.

Am vazut toate probele si nu esti tu raspunzator.
I have seen all the evidence, and it's not your responsibility.

Te simti raspunzator pentru Gâsca.
You feel responsible for Goose.

Pentru continutul acestor pagini, in exclusivitate, este raspunzator proprietarul lor.
Solely responsible are the owners of the linked pages.

Fiecare e raspunzator de lucrurile sale.
Each is responsible for his own.

Adresandu-se parlamentului inainte de vot, Crvenkovski a promis ca guvernul sau va fi deschis si raspunzator.
Addressing parliament before the vote, Crvenkovski promised his government would be open and accountable.

Clientul este singurul raspunzator de plata;
The customer alone is liable for payment;

Fiul dv e raspunzator de moartea unei femei.
Your son is responsible for a woman's death.

Si numai dv. singur sunteti raspunzator pentru asta.
And you, and you alone, are responsible for that.

Sunt raspunzator, deoarece at, i fost în calitate ca angajat lor.
They're liable since you were acting as their employee.

Credeti ca el e raspunzator pentru asta?
You think he's responsible for what happened?

Com nu fi raspunzator pentru utilizare sau abuz serviciilor sale de către utilizatori neautorizați.
Com not be liable for unauthorized use or abuse of its services by users.

Acesta este singurul raspunzator pentru acuratetea lor.
The user is the sole responsible to their accuracy.

Nu este raspunzator pentru deterioarea, disparitia saus sustragerea premiilor dupa momentul preluarii lor de catre castigator;
Is not accountable for the damage, disappearance or theft of the prizes after the winners take them;

Utilizatorul este raspunzator pentru clasificarea zonei de utilizare.
The user is responsible for classifying the area of use.