Que Veut Dire RECAPATA en Anglais - Traduction En Anglais

• regain
• recover
• back
• get
• regains
• regaining

Exemples d'utilisation de Recapata en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cum o pot recapata.
How can I get it.

Poate recapata mobilitatea.
Can regain mobility.

Daca e hranita, isi recapata puterea.
If she's fed, she has her strength back.

Recapata-ti onoarea, sir.
Recover your honour, sir.

Dle, daca recapata controlul.
Sir, if they have got control.

Recapata-ti energia cu o pizza ca la ea acasa.
Recover your energy with a pizza.

Daca mi-as putea recapata copilaria.
If i could get back my childhood.

Recapata-ti increderea cu Ultimate Formula.
Regain your confidence with Ultimate Formula.

DOctore, isi recapata cunostinta.
Doctor, she is regaining consciousness.

Recapata-ti energia prin acest tratament tonic pentru barbati.
Revive your senses with a tonic summer treatment.

Oceanul isi recapata gradina secreta.
The ocean reclaims its secret garden.

Nu mai dureaza mult pana imi voi recapata puterile.
It won't be long now until I have my full powers back.

Ne vom recapata comorile pierdute.
We will regain our lost treasures.

Ce se intimpla in caz ca-si recapata sanatatea?
What happens if he regains his sanity?

Parul isi recapata textura putere și elasticitate.
The hair regains strength texture and elasticity.

Sigur voi muri, dar imi voi recapata onoarea.
Surely I will die, but it will restore my honor.

Parul isi recapata vitalitatea, moliciune și strălucire.
The hair regains vitality, softness and shine.

Reimprospateaza-ti simturile si recapata-ti puterile.
Rejuvenate your senses and regain your strengths.

Recapata-ti frumusetea parului de la interior spre exterior!
Regain the beauty of your hair from inside to outside!

Daca vrei ea a-si poate recapata din nou fericirea inapoi.
If you wish, she can get her happiness back.

E din cauza ca-mi fac griji ca Baumgart isi va recapata vederea.
It's from worrying if Baumgart would regain his sight.

Dar spune ca isi poate recapata constiinta in orice minut!
But he says he can regain consciousness any minute!

Recapata-ti energia prin acest tratament tonic pentru barbati.
Recover your energy with this great tonic treatment for men.

Voi sunteti cei care va veti recapata locurile de munca inapoi.
You're the ones who will get the jobs back.

Parul isi recapata forta naturala, vitalitatea, volumul si stralucirea.
Hair regains its natural strength, vitality, volume and shine.

Acum ataca curba si isi recapata calmul.
Now the meat of the corner, and it's regained its composure completely.

Cum o pot recapata inapoi daca nu pot folosi comenzile RECOVER sau GHOST?
How can I get it back if I can't use the RECOVER or GHOST commands?

Vreau ca el sa ramana aici pana cand isi recapata cunostinta.
I want him to stay here until he regains consciousness.

Recapata-ti energia printr-o sesiune de rasfat pentru tine si persoana iubita.
Rebalance your energy in a pampering session for you and your loved one.

Si cu antrenorul potrivit imi pot recapata forma fizica.
And with the right trainer I can regain that kind of endurance.