Que Veut Dire REGIZOAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• director
• filmmaker

Exemples d'utilisation de Regizoarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu sunt regizoarea.
I'm directing.

Regizoarea de teatru.
Theater director.

Tu esti regizoarea.
You are the director.

Regizoarea cea mai buna femeie.
Best Female Director.

Ea este regizoarea, Wendy.
This is the director, Wendy.

Şi vreau ca tu să fi regizoarea.
And I want you to be the director.

Da, regizoarea, nu?
Yeah, director, right?

Bineînţeles, eu am fost regizoarea.
I, of course, was the director.

Mâine, regizoarea Yoon vine aici.
Director Yoon is coming tomorrow.

Nu, n-am mai văzut niciun film de regizoarea asta.
No, I haven't seen other films by this director.

Este regizoarea filmului lui Jenny.
She's the director of Jenny's movie.

Iau pranzul cu regizoarea mea.
I'm having a lunch with my director.

Regizoarea vrea să-i ofere o slujbă în Anglia.
The director wants her to do a job in England.

Leta Popescu, regizoarea spectacolului.
Leta Popescu, the play's director.

Regizoarea își începe documentarea autobiografică.
The director begins her autobiographic research.

Sunt Brenda Walsh, regizoarea piesei.
I'm brenda walsh, the play's director.

Regizoarea vă va spune tot, desigur nu veţi fi plătiţi!
The director will tell you everything, you won't be paid of course!

Iar Millicent, regizoarea, spunea,"fă-o mai sexi".
And Millicent, the director, she's like,"do it sexier"".

Pentru mine acest azil este un microcosmos al realităţii"- a explicat regizoarea.
This is a microcosm of reality for me”, remarked the director.

Se pare că regizoarea vine cu idei noi in fiecare zi.
It seems the director gets new ideas every day.

Există o comunitate pe scenă, dar, de asemenea, şi în sală- a declarat regizoarea, Alize Zandwijk.
There is a community on the stage, but also in the auditorium- declared the director, Alize Zandwijk.

Oricum, a sunat regizoarea, căutându-ne, de vreo trei ori.
Anyway, that director called looking for you, like, three times.

Wyatt trăiește în prezent între Los Angeles și Hudson, New York, împreună cu soția sa, regizoarea Erica Beeney și cu cei trei copii ai lor.
Wyatt currently lives between Los Angeles and Hudson, New York with his wife, filmmaker Erica Beeney, and their three children.

Deci… Regizoarea filmului Se culca cu vedeta?
So the director of the picture is sleeping with the star?

Adoptând o perspectivă revigorantă în care imigranții devin co-creatori mai degrabă decât personaje într-o poveste, regizoarea explorează ideea narațiunilor impuse și a granițelor ficționale.
Adopting the refreshing perspective of immigrants as co-creators rather than characters in a story, the director explores the idea of imposed narratives and fictional boundaries.

Iar tu, regizoarea de la Femei care iubesc femeile care iubesc reciclarea.
And you're the director of Women Who Love Women Who Love Recycling.

Călătorind prin peisajul vizual și sonor al Deltei Dunării, filmul captează o reuniune în care regizoarea, Andreea Moisei, se întoarce acasă după un timp petrecut la universitate.
Traveling through the visual and aural landscape of the Danube Delta, the film captures a reunion in which the director, Andreea Moisei, returns home after some time away at university.

Colega noastră, regizoarea Mona Marian(Chirilă) se află într-o stare dificilă de sănătate.
Our colleague, the director Mona Marian(Chirilă) is in a difficult medical state.

Regizoarea încearcă să răspundă într-unul dintre cele mai frumoase peisaje naturale- Alpii.
The director tries to respond to this question in one of the most beautiful natural landscapes- the Alps.

Ca răspuns pentru schimbarea titlului, regizoarea Beth Schacter a șters site-ul promoțional și pagina de MySpace a filmului.
In response to the name change, the director deleted both the films promotional website, and its MySpace page.