Que Veut Dire RENOVĂM en Anglais - Traduction En Anglais

• renovate
• renovating
• recondition
• check

Exemples d'utilisation de Renovăm en Roumain et leurs traductions en Anglais

Renovăm o casă!
We're flipping a house!

Pe care o renovăm.
Which we're renovating.

Renovăm casa?
We're renovating the house?

Noi nu le facem noi, le renovăm.
We don't do new. No. We renovate.

Renovăm, revenim în curând!
Check back soon!

La fiecare 10 ani renovăm templul.
We renovate the temple every 10 years.

Noi renovăm acasă.
We're renovating at the house.

Stăm aici cât timp renovăm vila.
We're staying here while we renovate the mansion.

Renovăm, revenim în curând!
Please come back soon!

Eu şi Claire o renovăm şi o vindem.
Claire and I fix it up and flip it.

Renovăm, revenim în curând!
Please check back soon!

Trebuie s-o renovăm şi s-o vindem repede.
I have to renovate it and sell it quickly.

Renovăm, revenim în curând!
Check back soon for updates!

Ne mutăm sau renovăm o casă sau un apartament.
Imagine moving house or renovating your current home.

Renovăm centrele sportive.
Renovation of sports centers.

Inovăm începuturi, renovăm creativ, obţinem rezultate.
We innovate beginnings, creatively renovate, obtain results.

Renovăm încăperea asta.
We're renovating this chamber here.

Materialele de construcție dau viață locuințelor și clădirilor pe care le construim sau renovăm.
Building materials enliven housing and constructions that we build or renovate.

Renovăm camera de oaspeţi.
We are renovating the guest room.

Deci pe măsură ce reconstruim și renovăm, ar putea fi mai logic să tratăm și să refolosim totul la fața locului.
So as we build anew, as we renovate, it might make more sense to treat and reuse everything on-site.

Renovăm odată la câţiva ani.
We redesign every couple of years.

Pentru a vă sunt furnizate cu unitatea corecta pentru vehiculul dumneavoastră ne renovăm dumneavoastră existente spate diferenţial.
To ensure you are supplied with the correct unit for your vehicle we recondition your existing rear differential.

Acum renovăm baia pentru el?
Now we're renovating a bathroom for him?

Intervenim în caz de dezastre naturale în comunități vulnerabile și reconstruim, reabilităm sau renovăm locuințe afectate de inundații, de exemplu.
We intervene in cases of natural disasters in vulnerable communities and we rebuild, rehabilitate or renovate houses affected by floods, for example.

Renovăm pentru prima oară împreună?
Renovating for the first time together?

Alegem propria noastră soluție concentrându-ne pe sustenabilitate atunci când construim clădiri noi și renovăm pe cele existente. Vedeți politica pentru sustenabilitatea clădirilor.
We take our own medicine by focusing on sustainability when constructing new buildings and renovating existing ones.

Doar renovăm, nu salvăm lumea.
Just renovations. We're not saving the world.

Da, există atât de multe variante pentru Freelander 2 spate diferenţial, pentru a asigura aveţi unitate corectă ne renovăm dumneavoastră existente spate diferenţial.
Yes, there are so many variations for the Freelander 2 rear differential, to ensure you have the correct unit we recondition your existing rear differential.

Noi renovăm şi liniile telefonice sunt de belea.
We're renovating, the phone lines are a mess.

Cât timp renovăm, o să avem semnal aici?
You think when they remodel we will get a little reception in here?