Exemples d'utilisation de Respectabil en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, respectabil.
Yes, respectable.Vom fi bogat și respectabil.
We will be rich and respectable.Respectabil tata.
Respected father.Este respectabil.
It's respectable.Mai bine păcătuiesc respectabil.
I would rather sin respectably.
On traduit aussi
Foarte respectabil.
Very respectful.Nu poţi pretinde că nu este respectabil.
You can't pretend it's not respectable.Nu e respectabil.
It's not respectable.San Francisco era acum respectabil.
San Francisco was now respectable.Am fi respectabil acum.
I be respectable now.Doamna Rosa, tata e bătrân si respectabil.
Madame Rosa, my father is old and respected.Ceva mai respectabil.
Something more respectful.Dacă un bărbat nu lucrează,el nu e respectabil.
If a man don't work,he ain't respectable.A fost respectabil, tată.
He's being respectful, Father.Nu mă poţi reţine aici.Sunt un om de afaceri respectabil.
You can't keep me here,I'm a highly respected businessman.Ce om respectabil este!
Why, what a respectable man he is!Păi, eşti asistent manager intrun loc de muncă respectabil.
Well, you're an assistant manager at a reputable place of business.Cineva respectabil şi englez.
Somebody respectable and English.Dl. Isaac mi se pare un om respectabil şi serios.
I see in Mr. Isaac a respectful and serious man.Trecător respectabil prinde Julia și Alice.
Respectable passerby catches Julia and Alice.De ce nu poate şi Giles să aibă cătuşe ca orice burlac respectabil?
Why couldn't Giles have shackles like any self-respecting bachelor?Ai un aer respectabil.
You lend a certain air of respectability.Ce, a mea respectabil sub brat gras lua in drumul tau?
What, did my matronly underarm fat get in your way?Ceea ce--mi face respectabil mama.
Which makes me the matronly mom.Nici un om respectabil din Iowa nu pleacă nicăieri fără bere.
No self-respecting man in Iowa goes anywhere without beer.Și she¡¯s fel de respectabil astăzi.
And she¡¯s kind of matronly today.Puteţi achiziţiona faruri de bicicletă şi/sau reflectoare de la orice magazin respectabil de biciclete.
You can purchase bicycle lamps and/or reflectors at any reputable bicycle shop.Dar e la fel de respectabil ca un sensei.
But it's equally as respected as a sensei.Puteţi achiziţiona faruri de schimb de la orice magazin respectabil de motociclete.
You can purchase replacement lamps at any reputable motorcycle shop.Echilibrat, respectabil, ocazional genial.
Steady, reputable, occasionally brilliant.
