Que Veut Dire RESPINGE en Anglais - Traduction En Anglais

• repel
• refute
• refuse
• veto
• decline
• repulse
• rejects
• dismisses
• denies
• disregards
• disprove
• resent
• rebut
• overrule

Exemples d'utilisation de Respinge en Roumain et leurs traductions en Anglais

Respinge apelul!
Refuse the call!

Mama, respinge el.
Mother, refute him.

Respinge acțiunea.
Dismisses the action;

Temple mă respinge.
Temple rejects me.

Respinge răul cu bunătate.".
Repel evil with that which is better.

Dar ea mă respinge.
But she rejects me.

LMC- respinge asteroizi(cu luna).
IMC- repel asteroids(with moon).

Altele le vor respinge.
Others will repel them.

Skaikru respinge coaliție.
Skaikru rejects the coalition.

O cruce nu le va respinge.
A cross won't repel them.

Dar voi respinge obiecţiunea dvs.
But I will overrule your objection.

Aceste acțiuni pot respinge un om.
These actions can repel a man.

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Dismisses the action as inadmissible;

Deci, vom respinge asta.
So we will refute that.

În curând nu mă vei mai respinge.
Pretty soon you won't resent me anymore.

Nu le puteti respinge pe toate.
You can't overrule them all.

Respinge cererea de măsuri provizorii.
Dismisses the application for interim measures;

Dvs. puteţi accepta sau respinge cookies.
You can accept or decline cookies.

Puteti respinge cu usurinta elementul masculin.
You can easily refute the male element.

Vezi cum regele ne respinge religia.
You see how the king denies our religion.

Pot respinge acordarea omologării naţionale.
May refuse to grant national type-approval.

Dovedi că poate respinge chiar cel mai bun!
Prove that can repel even the best!

Respinge acțiunea ca vădit inadmisibilă.
Dismisses the action as manifestly inadmissible;

În caz contrar, vom respinge înregistrarea.
Otherwise we will refuse the registration.

El poate respinge femeile cu o singură propoziție.
He can repulse women with a single sentence.

În consecință, Tribunalul respinge acțiunea.
Accordingly, the Court dismisses the action.

Comisia respinge amendamentele 21, 35 și 36.
The Commission rejects amendment 21, 35 and 36.

Vrei să vii noul an? Ajutor de dragon respinge….
You want to come the new year? Help the dragon repulse….

Distruge-le și respinge atacul. Mult noroc!
Destroy them and repel the attack. Good luck!

Lee respinge instrucțiunile gândacului și îl omoară.
Lee dismisses the beetle's instructions and kills it.