Que Veut Dire RESTARTA en Anglais - Traduction En Anglais

• reboot
• restart

Exemples d'utilisation de Restarta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Neuro poate restarta ziua.
The Neuro can restart the day.

Acoperă-mă în timp ce eu restarta.
Cover me while I reboot.

Vă Mac se va restarta automat.
You Mac will reboot automatically.

Putem restarta motoarele in zece minute.
We can restart the engines in ten minutes.

Acum, dispozitivul se va restarta.
Now, the device will reboot.

Nu am putut restarta serverul de tipărire.
Unable to restart print server.

Acum, dispozitivul se va restarta.
Now, your device will restart.

Vezi dacă poţi restarta sistemul de acolo.
See if you can reboot the system from there.

B'- Va restarta imediat sistemul fără a demonta unităţile.
B'- Will immediately reboot the system without syncing or unmounting your disks.

După aceea, se va restarta Sony Z.
After that, the Sony Z will reboot.

Acest lucru se va restarta şi astfel fabrica reseta Samsung Smartphone.
This will reboot and thus factory reset your Samsung Smartphone.

Atunci poate că-l poţi restarta cu asta.
Maybe you can jump-start it… with this.

Acest lucru se va restarta Huawei Y536A1 din nou la setările noi.
This will reboot the Huawei Y536A1 again to its new settings.

Doar parola dumneavostra poate restarta sistemul.
Only. Your password can restart the system.

Vom restarta telefonul si a porni fara parola sau pattern de blocare ecran.
We will restart the phone and will start without password or screen lock pattern.

Computerul se va restarta imediat.
Your computer will restart immediately.

Putem restarta sarcina genetică cu alt animal, şi voi şterge creatura.
We can restart the genetic assignment with another animal, and I will delete the creature.

Ta Samsung Galaxy Avant se va restarta automat în timpul acestui pas.
Your Samsung Galaxy Avant will automatically reboot during this step.

Cum facem să refacem reţeaua dacă nu putem restarta serverele?
How are we supposed to bring up the network if we can't restart the servers?

Cu funcția ”Orarrestart” activată, EAP-ul se poate restarta automat la ora specificată, pentru asigurarea performanțelor optime.
With Reboot Schedule enabled, the EAP can reboot itself automatically at specified time, ensuring optimal performance.

Logo-ul Apple ramane doar de flash pe ecran şi dispozitivul nu va porni şi se va restarta în schimb.
The Apple logo just remains flashing on the screen and the device will not boot and will restart instead.

Ceva ce trebuie să ştiţi este că dispozitivul se va restarta fără a fi nevoie să introduceţi orice parola.
Something that you should know is that the device will reboot without needing to enter any passcode.

Ne-ar trebui să-l ducem la Caracas, la postul local de televiziune acolo, care se află în proces de restarta.
We would have to get him to Caracas, to the local television station there, which is in the process of rebooting.

La finalul acestui proces, computerul se va restarta automat pentru a doua oară.
At the end of the process, the computer will automatically restart for the second time.

Dacă toți jucătorii care capturează sunt omorâți sau împinși de pe punctul de captură înainte ca acesta să fi capturat, progresul de captură nu se va restarta imediat ci va scade încet.
If all the capturing players are killed or driven off before the capture is completed, the capture progress will not reset immediately, but instead will slowly fade away.

Atunci când procesul de restaurare este completă, iPhone-ul se va restarta şi toate contactele din copia de rezervă este pe iPhone acum.
When the restore is complete, your iPhone will restart and all the contacts in the backup is on your iPhone now.

Oferim acces direct la interfata de management VPS prin intermediul careia puteti monitoriza consumul de resurse, reinstala sau restarta sistemul de operare.
We offer direct access to VPS management interface through which you can monitor resource consumption, reinstall or restart the operating system.

Pasul treisprezece Odată procesul terminat, telefonul se va restarta și vei observa aplicația Cydia și/sau Icy pe SpringBoard!
Step Thirteen Once the restore is completed your iPhone will reboot and you will notice Cydia is present on the SpringBoard!

Dezavantaj: Chiar dacă a fost programat să fie precaut cu minorii, cu ușurință poți scrie o dată de naștere falsă, sau restarta discuția, ca ulterior să poți comanda produse alcoolice.
Disadvantages: Even though it was coded to be careful with minors, everyone can easily write a fake birthdate or to reset the discussion so that they would get the chance to order alchoolic products.

Cand apasati “X” atunci cand porniti calculatorul, sistemul se va restarta automat, dupa aceea, sistemul va executa functia Turbo UCC.
When you press"X" when switch on the computer, the system will automatically reboot itself, after that, the system will execute the Turbo UCC function.