Que Veut Dire REZILIEREA en Anglais - Traduction En Anglais

• termination
• terminating
• cancellation
• rescission
• was canceled
• terminated
• terminate
• to discontinuance

Exemples d'utilisation de Rezilierea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Rezilierea contractului.
Termination of contracts.

Dispozitiv activ rezilierea.
Active device termination.

Rezilierea se va adresa.
The withdrawal shall be submitted to.

Durata contractului, rezilierea.
Contract duration, termination.

Rezilierea se efectuează online.
The Cancellation is done online.

Articolul 5: Durata și rezilierea.
Article 5: Term and termination.

Rezilierea obișnuită a contractului.
Ordinary termination of contract.

Articolul 73: Rezilierea contractului.
Article 73: Termination of contracts.

Rezilierea unui contract de închiriere.
Terminate a tenancy agreement.

Se recomandă Rezilierea și reciclare.
Termination and recycling is recommended.

Rezilierea pentru neplată Compania.
Termination for Non-Payment The Company.

Modificarea și rezilierea Acordului.
Modification and termination of the Agreement.

Rezilierea drepturilor(pentru consumator).
Rescission rights(for the consumer).

Suspendarea, rezilierea şi întreruperea.
Suspension, Termination and Discontinuation.

Rezilierea contractului fără plată de penalităţi;
To withdraw from the contract without paying any penalties;

Încheierea şi rezilierea contractului de agenţie.
Conclusion and termination of the agency contract.

Rezilierea corespondenței cu solicitantul pentru 59 FZ.
Termination of the correspondence with the applicant for 59 FZ.

SECŢIUNEA 3 Modificarea sau rezilierea contractului.
SECTION 3 Amendment and termination of contract.

La rezilierea contractului GROWSHOP-MANIA.
Upon termination of the contract GROWSHOP-MANIA.

Taxa nereturnare card reader la rezilierea contractului 10 LEI.
Non-return fee card reader at termination contract 10 RON.

Rezilierea contractului fara plata penalitatilor; sau.
Terminate the contract without the payment of the penalties; or.

Suspendarea sau rezilierea acordului de parteneriat.
Suspension or termination of the partnership agreement.

Concluziile contractului, Perioada contractului, Rezilierea contractului 1.
Contract conclusion, Contract period, Contract termination 1.

Din fericire, rezilierea va fi o procedură nedureroasă.
Fortunately, termination will be a painless procedure.

Există o serie de motive care justifică rezilierea contractului.
There are a number of reasons that are grounds for termination of the contract.

Ro, iar rezilierea își va produce efecte de la data convenită.
Ro and the cancellation will enter into force at the agreed date.

(g) condițiile și procedura pentru rezilierea contractului de credit;
(g) the conditions and procedure for terminating the credit agreement;

Rezilierea prezentului Acord nu afectează în niciun fel obligaţiile de plată existente.
Terminating the Agreement does not affect payment obligations.

Garantăm confidenţialitatea inclusiv după rezilierea contractului.
We guarantee confidentiality even after the termination of the contract.

Modificarea şi rezilierea contractului- Obligaţiile solicitantului.
Amendment and termination of contract- Applicant's obligations.