Exemples d'utilisation de Roşii en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ochii roşii.
Eyes all bloodshot.Roşii şi busuioc?
Tomato and basil?Brânză şi roşii.
Cheese and tomato.Roşii şi mozzarella.
Tomato and mozzarella.Suc de roşii proaspăt!
Juice of fresh tomato.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
crucea roşiemarea roşielumina roşieculoarea roşielinia roşieechipa roşiecarne roşiezona roşieplaneta roşierochia roşie
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
roşii din sânge
celule roşii din sânge
sos de roşiisuc de roşiiroşii în sânge
sucul de roşiiroşii ale sângelui
celule roşii în sânge
numărului de globule roşii
Plus
Ai cui sunt ochii roşii?
Who has bloodshot eyes?Apoi vin roşii, fermierii.
Then come the reds, farmers.Aceste mici puncte roşii.
That's those small red dots.Buzele mai roşii decât vinul.
Her lips redder than wine.Prindeţi-i pe aceşti asasini roşii.
Get those red cutthroats.Matt, două roşii şi una albă.
Matt, two reds and a white.Roşii, roşii, să vedem, unde e?
Tomato, tomato, see, Where is it?Ea zice roşii, eu zic ceapă.
She says tomato, I say onion.Drăguţe avioane roşii pe cer.
Pretty red plane♪♪ in the sky♪.Şi roşii, dacă sunt proaspete!
And tomatoes, if they're fresh!Focaccia cu roşii şi rucola.
Focaccia with tomatoes and ruccola.Roşii intenţionează să-l ţină aici.
The Reds intend to keep him here.Albastre, 53 roşii, 118 maro.
Eighteen blue, 53 reds, 118 brown.Cele roşii şi galbene sunt celule umane.
The red and yellow are human cells.Septembrie pentru roşii şi pere;
September for tomatoes and pears;Roşii vor lovi cu tot ce vor putea.
The reds will hit. with all their might.Astea sunt roşii Shayla şi Taylor.
Those are Shayla and Taylor tomatoes.Federaţia Internaţională a Crucii Roşii.
International Federation of Red Cross.Par a fi mai roşii decât ar fi normal?
Do they appear redder than normal?Teroristul nostru are ochii roşii, Megan.
Megan, our terrorist has bloodshot eyes.Salsa diabla Roşii umplute cu somon.
Salsa diabla Tomatoes stuffed with salmon.Cât costă o sută de trandafiri roşii cu tulpina lungă?
How much for a hundred long-stemmed red roses?Chiloţei roşii din dantelă, sutien şi jartiere.
Red lace panties and a bra and a garter.Era tipul… cu ochiii roşii, cum îl chema?
Was it--the guy with the bloodshot eyes, What was his name?Ochii roşii nu ne dau modul prin care se transmite.
Bloodshot eyes doesn't give us mode of transmission.
