Que Veut Dire SĂ ASIGURE en Anglais - Traduction En Anglais

• to ensure
• to provide
• to secure
• to assure
• to insure
• to guarantee
• to deliver
• to make sure
• to ensuring

Exemples d'utilisation de Să asigure en Roumain et leurs traductions en Anglais

Era acolo să asigure paza.
He was just there to provide security.

Să asigure reciprocitatea la toate nivelurile;
To ensure reciprocity at all levels;

Cine a uitat să asigure luminile?
Who forgot to secure the lights?

(b) să asigure suport online și/sau telefonic;
To provide support online and/or by phone;

Ai trimis patrule să asigure zona?
Do you send out patrols to secure the area?

Trebuie să asigure datele respective.
You need to secure that data.

O poţiune pentru iubire care să asigure fidelitatea.
A love potion to ensure fidelity.

Vrei să asigure aceste în arsenalul?
You want to secure these in the armory?

Pot trimite emisari să asigure împrumuturi.
I can send envoys to secure loans.

Să asigure transparenţa procesului electoral;
To ensure the transparency of the electoral process;

Propulsa încearcă să asigure infrastructura.
Propel is trying to provide infrastructure.

Să asigure un sistem energetic de referinţă durabil;
To provide a sustainable energy reference system;

Şi trimite un om să asigure peretele din faţă.
And send a man forward to secure the bulkhead.

Să asigure că se ține cont de interesul general;
To ensure that the general interest is taken into account;

De ce nu sunteţi în stare să asigure siguranţa acestora?
Why is it that it is not able to guarantee their safety?

Trebuie să asigure Un pasaj sigur într-o altă țară.
I need to secure a safe passage into another country.

Kazemiev, Zenoviv şi Stalin să asigure o conducere colectivă!
Kazemiev, Zenovia and Stalin to provide collective leadership!

Să asigure proceduri tehnice fiabile pentru protecția datelor;
To assure reliable technical procedures for data protection;

S-ar putea să nu vrea să asigure o sumă atât de mare.
They might not want to insure such a large amount.

Să asigure un nivel înalt de protecţie a datelor cu caracter personal;
To ensure a high level of protection of personal data;

Bulgaria și Germania par să asigure facilitarea în practică.
Bulgaria and Germany seem to ensure the facilitation in practice.

Să asigure un proces de numire și confirmare rapid și transparent;
To ensure a swift and transparent nomination and confirmation process;

Părțile cu copii, cum să asigure o securitate totală- copii- 2019.
Parties with children, how to ensure total security- children- 2019.

Să asigure salariaţilor acces periodic la formarea profesională.
To provide employees with periodical access to vocational training;

În contrapartidă, DHS se angajează să asigure un nivel înalt de protecţie.
In return, DHS undertakes to guarantee a high level of protection.

Ajutaţi-l să asigure Pactul de stabilitate şi de creştere.
Help him to secure the Stability and Growth Pact.

Este dimensiunea multilaterală în măsură să asigure o valoare adăugată suplimentară?
Is the multilateral dimension able to deliver further added value?

O forţă care să asigure armonia creată, odată ce negociatorii au terminat.
A force to insure harmony prevailed once negotiations had finished.

Să asigure resurse adecvate pentru a îmbunătăți și extinde serviciile!
To provide adequate resources to improve and extend services!

Prescott College se străduiește să asigure confidențialitatea informațiilor dvs.
Prescott College strives to ensure the privacy of your information.