Que Veut Dire SĂ DECONECTEZI en Anglais - Traduction En Anglais

• to disconnect
• unplug
• to unplug
• to log out

Exemples d'utilisation de Să deconectezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Să deconectezi.
Disconnect.

Ai uitat să deconectezi firele!
You forgot to disconnect the wires!

Să deconectezi telefonul.
Unplug the phone.

Ai putea cel puţin să deconectezi bateria!
You could at least unplug the battery!

Trebuie să deconectezi fiecare conductă de la punctul de inserare.
You must disconnect each sequencer conduit at the insertion juncture.

Owen, cât timp îti va lua să deconectezi sistemul video?
Owen, how long will it take to disconnect the video system?

Vreau să deconectezi toate monitoarele video si audio din camera asta.
I'm gonna need all video and audio monitoring in this room disconnected.

Asa ziceai si acum trei luni, când vroiai să deconectezi aparatele.
That's what you said 3 months ago, when you wanted to switch off the machines.

Ar fi trebuit să deconectezi pietrele şi să mă scoţi!
You should have disconnected the stones And got me out!

Cum să deconectezi de la clinică și apoi să te atașezi de celălalt?
How to unpick from the clinic and then attach to the other?

În astfel de cazuri, te rugăm să deconectezi dispozitivul de la interfaţa audio USB şi să ştergi un fişier de pe dispozitiv sau să adaugi un altul.
In such cases, please disconnect the device from the USB audio interface and delete a file on the device or add a file to it.

Te rugăm să deconectezi dispozitivul iPhone/ iPod Apple şi apoi să îl reconectezi.
Please disconnect the Apple iPhone/iPod and then reconnect it.

Nu ai putut să te deconectezi de la sistem?
Have you been unable to disconnect yourself from the system?

Durata buget Cât timp vrei să te deconectezi de ştresul cotidian?
Budget How long do you want to disconnect from everyday stress?

Trebuie să te deconectezi, să socializezi cu oameni adevăraţi.
You need to unplug, talk to real people.

Dacă vrei să te deconectezi, apasă pe butonul Disconnect(Deconectare).
If you want to disconnect, just click the Disconnect button.

Deci vrei să-l deconectezi?
So you want to unplug him?

Nu încerca să mă deconectezi.
Do not attempt to disconnect me.

Poate exploda… atunci când încerci să-l deconectezi.
This thing could detonate just from our trying to disconnect it.

Nu ar fi cel mai în interesul tău să mă deconectezi.
It's not in your best interest to disconnect me.

Trebuie să te deconectezi.
You need to shut it down.

Trebuie să te deconectezi de la energie.
You have to disconnect the power.

Da, trebuie să-l deconectezi.
Yeah, we gotta disconnect it.

Poţi să mă deconectezi, te rog?
Can you unhook me, please?

Poţi să-l deconectezi de la aparatele astea pentru un timp limitat?
You can disconnect him from these machines for a limited time,?

Deconectează-te de la Chrome Poți să îți deconectezi Contul Google de la Chrome.
Sign out of Chrome You can sign out of your Google account from Chrome.

Cum ai putut să-l deconectezi fără să-mi spui?
How could you unplug him without letting me know?

Trebuie să eliberezi inelul de blocare, fără să-l deconectezi.
You have to f-free the locking ring without disconnecting it.

Erai îngrozită de ideea că va trebui să te deconectezi de la mintea cuibului.
The thought of disconnecting from the hive mind terrified you.

Ești sigur că vrei să te deconectezi?
Are you sure you want to logout?