Exemples d'utilisation de Să efectueze en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum să efectueze un picnic.
How to conduct a picnic.Autorizează OTP Bank să efectueze.
Authorise OTP Bank to make.Vreau să efectueze niște teste.
I want to conduct some tests.El ar putea ajuta creierul să efectueze calcule.
It can help the brain to perform calculations.Cum să efectueze o ICO în Elveția.
How to conduct an ICO in Switzerland.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
căutări efectuateun studiu efectuatstudiile efectuatecomisia a efectuatefectuate în conformitate
comisia efectueazăposibilitatea de a efectuadreptul de a efectuacapacitatea de a efectuaunei vizite efectuate
Plus
Utilisation avec des adverbes
se efectuează numai
efectuată numai
apoi efectuațicând efectuațiefectuate înainte
efectuată doar
efectuat deja
efectuată imediat
efectuate anterior
să efectueze astfel
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să efectuațiintenționează să efectuezeîncercați să efectuațiutilizat pentru a efectuaefectuate pentru a determina
obligat să efectuezeefectuate pentru a asigura
efectuat pentru a evalua
folosit pentru a efectuapermite de a efectua
Plus
Le dam echipament să efectueze reparaţii.
We're giving them equipment to make repairs.Să efectueze verificări rapide și eficiente.
To carry out rapid and effective checks.Am nevoie să efectueze o anchetă.
I need to conduct an investigation.Să efectueze servicii legate de servicii; sau.
To perform Service-related services; or.Ducky are nevoie să efectueze propria autopsie.
Ducky needs to do his own autopsy.Să efectueze spionaj industrial- Actualidadrt1.
To carry out industrial espionage- Actualidadrt1.Este recomandat să efectueze acest exercițiu.
It is recommended to carry out this exercise.Să efectueze chestionare privind satisfacția clienților;
To conduct questionnaires concerning client satisfaction;Așa că am decis să efectueze propria noastră încercare.
So we decided to carry out our own test.În această situație, este mai bine ca ambii parteneri să efectueze un studiu.
In this situation it is better for both partners to undergo a survey.Sunt aici să efectueze un audit inopinat.
I am here to conduct an unannounced audit.În acest timp, bebelușul are timp să efectueze un tratament.
During this time the baby has time to undergo treatment.Încercați să efectueze procedura în același timp.
Try to carry out the procedure at the same time.Administratorul domeniului este autorizat să efectueze următoarele acțiuni.
The domain administrator is authorized to perform the following actions.Cum să efectueze aspectul și tot ce este necesar.
How to carry out the layout and everything necessary.La congres au decis să efectueze o serie de reforme.
The congress decided to carry out a number of reforms.Tommy afla exact ce misiunea Major Campbell este forțându-l să efectueze.
Tommy finds out exactly what mission Major Campbell is forcing him to undertake.Am fost rugat să efectueze la ceremonia de deschidere.
We were asked to perform at the opening ceremony.Freelander 2.2 Diesel cum să efectueze un schimb de ulei.
Freelander 2.2 Diesel how to carry out an Oil change.Omite să efectueze notificarea prevăzută la art. 13 alin.
Fails to make the notification provided in Art. 13 para.Cumpărătorul a vrut să efectueze o redecorare vastă.
The purchaser wanted to carry out extensive redecoration.DAPP se angajază să efectueze studiile şi activităţile de farmacovigilenţă suplimentare detaliate în.
The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in.Domnule Hoshi, ordonă flotei să efectueze un salt de urgenţă!
Mr. Hoshi, order the fleet to make an emergency jump!A învăța cum să efectueze exerciții de respirație profundă.
Learning how to perform deep breathing exercises.Orientările încurajează orașele să efectueze evaluări longitudinale;
The guidelines encourage cities to carry out longitudinal evaluations;
