Exemples d'utilisation de Să finalizez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Merg să finalizez asta.
Going to finish this.Am nevoie de trei elemente să finalizez maşina.
There are three items I need to complete my machine.Trebuie să finalizez acest caz.
I need to finish this case.Mâine mă întâlnesc cu avocatul să finalizez actele.
I'm meeting my lawyer tomorrow to finalize the paperwork.Ajută-mă să finalizez acest caz.
Help me finish this case.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
finalizat cu succes
comisia a finalizatprocesul este finalizatani pentru a finalizaimobilul este finalizatposibilitatea de a finalizascopul de a finalizafinaliza călătoria
finaliza comanda
instalarea este finalizată
Plus
Utilisation avec des adverbes
finalizate înainte
finalizat deja
finalizat încă
finalizat recent
aproape finalizat
Utilisation avec des verbes
Coperțile sunt pregătite,mai rămâne să finalizez textul.
The covers are ready,what remains is the finishing of the text.Trebuie să finalizez ceva, omule.
I got some stuff I gotta finish up, man.Pot edita numerele înainte să finalizez achiziția?
Can Sau să finalizez cursul de fotografie!
Or completed the photography course!Domnule, trebuie să finalizez de acolo.
Sir, I have to finish it over there.Doar să finalizez ruta şi să sortez proviziile.
Just finalizing the route, sorting out supplies.Nu mi se solicită să finalizez o verificare.
I am not prompted to complete a verification.Da, de vreme ce aţi făcut aproape tot,eu doar o să finalizez.
Yes, since you did most of Mă duc să finalizez cu Directorul de Hotel.
Got to go finish up with the manager.Iar eu mă voi duce la Los Angeles să finalizez treaba cu Israel.
And I will be flying Trebuie să finalizez actele pentru eliberarea lui T.J.
I have to finalize some papers for T.J. 's release.Cupoane Î: Pot să salvez coşul de cumpărături şi să finalizez comanda mai târziu?
Q: Can I save my shopping basket and complete my order later?Nu reuşesc să finalizez funcţia solicitată.
Unable to complete requested function.Să finalizez disciplina vulcaniană Kolinahr şi să elimin toate emoţiile?
Complete discipline vulcanianã Kolinahr and to remove all emotions?Îmi dă timp să finalizez nişte proiecte.
It gives me time to finish some projects I have Încerc să finalizez o călătorie înainte să arunc această invenţie.
Trying to complete a journey before this contraption blows up.Î: Trebuie să câştig meciul ca să finalizez contractul şi să primesc recompense?
Q: Do I need Trebuie să finalizez analiza secventei celor trei tulpini cunoscute ale virusului.
I need to complete the sequence analysis of the three known virus strains.Am venit până aici ca să finalizez misiunea pentru el, dar înmormântările.
I came down here to complete the mission for him, but funerals.Sunt aici să finalizez ultimele amănunte pentru petrecerea mea de"numărul 1 în top", de deseară.
Here to finalize a few details for my number-one party tonight.Vreau doar să finalizez dosarul tatălui tău.
I just want to close the file on your father.Vreau doar să finalizez proiectul de limbă Și asigurați-vă că măsura este retroactivă.
I just want to finalize the draft language and make sure the measure's retroactive.De ce trebuie să finalizez etapele suplimentare de verificare?
Why do I have to complete additional verification steps?Eu nu am reuşit să finalizez sarcinile pe care mi le-ai încredinţat.
I have failed to complete the duties you entrusted me with.Sunt pregătit să finalizez asta şi să te scot la o cină.
I'm ready to close this thing and take you out 
