Que Veut Dire SĂ TERMINI en Anglais - Traduction En Anglais

• to finish
• to end
• to complete
• to stop
• to be done
• get

Exemples d'utilisation de Să termini en Roumain et leurs traductions en Anglais

Trebuie să termini.
This needs to stop.

Omoară-i pe toţi, dacă eşti atât de disperat să termini cu asta!
Kill them all, then, if you're that desperate to be done with them!

Trebuie să termini.
You need to be done.

Vrei să termini cu totul, tot ce ai de făcut e să măreşti doza.
You want to end it all, all you do is increase the dosage.

Tu ai ales să termini.
You chose to be done.

Vrei să termini cu viaţa?
Want to end your life?

Vera, trebuie să termini.
Vera, this has got to stop.

Vreau să termini cu mine.
You will get over me.

Credeam că eşti gata să termini cu asta!
I thought you were ready to end this!

Vrei să termini cu minciunile?
Want to stop lying?

Deci ai reuşit să termini cu Jane?
So you managed to finish with jane,?

Vrei să termini cu violenţele?
You want to end violence?

Cât îţi ia să termini treaba?
How long will it take to complete the job?

Vrei să termini cu cazul ăsta?
You want to be done with this case?

Cum plănuieşti să termini misiunea?
How do you plan to complete the mission?

Vrei să termini nivelul, sau nu?
You want to finish the level or not?

E nevoie de tine aici să termini reparaţiile.
You're needed here to complete repairs.

Trebuie să termini cu bătăile şi cu minciunile, fiule.
You got to stop this fighting and lying, there, son.

Când ai de gând să te maturizezi şi să termini cu asta?
When are you gonna grow up and get over this?

E distractiv să termini ultimul?
It's fun to finish last?

Decât să termini pereții bucătăriei, exemple de materiale, sfaturi utile.
Than to finish kitchen walls, examples of materials, useful advice.

Nu încerca să termini gluma.
Don't try to finish the joke.

Trebuie să termini cu pusul întrebărilor şi să te uiţi la fapte.
You need to stop asking questions And just look at the facts.

Doar din curiozitate, când o să termini să-i spui"camera lui Jake"?
Just out of curiosity, when are we going to stop calling it"Jake's room"?

Trebuie să termini cu folosirea relaţiilor închipuite la ocolirea celor reale.
You got to stop using these fantasy relationships to avoid the real thing.

Ascultă, trebuie să termini cu acest lucru.
Listen, you gotta get over this thing.

Încerci să termini această conversaţie, scarbindu-mă?
You're trying to end this conversation by grossing me out?

Te las să termini de băut.
I will let you get on with it.

Ai reuşit să termini munca după planurile pe care ţi le-am trimis?
Were you able to complete work on the plans I sent you?

E timpul să termini, Austin.
It's time to finish, Austin.