Que Veut Dire SĂ FIXEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• to set
• to fix
• to lock
• pin
• secure

Exemples d'utilisation de Să fixez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Să fixez cursul?
Shall I set course?

Trtebuie să fixez o zi.
I must set the day.

Să fixez o întâlnire?
Shall I fix a meeting?

Scuze, am uitat să fixez alarma.
Sorry, I forgot to set an alarm.

O să fixez centrul.
I will set the center.

Dr. Berg mi-a spus să fixez limitele.
Dr. Berg told me to set boundaries.

Să fixez lucrul, cred.
Fix the thing, I guess.

Ajută-mă să fixez tubul nazo-gastric.
Help me secure this N.G. tube.

Domnule, folosesc Gazetteer să fixez ţinta.
Sir, I will use Gazetteer to lock on the target.

Unde să fixez ecusonul?
Where would I pin the badge?

Ştiam eu că trebuie să fixez poliţa aia.
I knew I should have fixed that shelf.

Pregătit să fixez o întâlnire sau altceva, dar.
Ready to set a date or anything, but.

Da. Cred că trebuie să fixez gardul cu mâna mea.
Well, I guess I have to clip the hedges myself.

O să fixez temporar carcasa şi o să închid.
So I'm gonna secure the cage temporarily and close.

Ok, încerc să fixez o întâlnire.
Okay, I will try to set up a meeting.

O să fixez nişte senzori pentru electrocardiogramă.
Just gonna affix some sensors for an electrocardiogram.

Bine, atunci, lasă-mă să fixez o întâlnire cu avocatul lui.
Okay, look, let me, set up a meeting with his attorney-.

Am nevoie să fixez o dată pentru şedinţa cu acţionarii.
I need to set a date for the stockholders meeting.

Dacă pot să folosesc asta să fixez transmisia Crucişătorului.
If I can use this to lock the Crucible's transmission.

Am încercat să fixez conducta sau ceva pe acolo şi a făcut BUM.
I was trying to fix the pipe or something It was banging.

Ca educator, sunt nevoită să fixez anumite limite pentru copiii noştri.
As an educator, I must set limits on our children.

Da, vreau să fixez ora interviului.
Yes, I want to fix the time of appointment.

Trebuie să fixez tubul ăsta.
I gotta secure this tube.

Deci ar trebui să fixez o întâlnire cu tatăl lui Tim?
So should I be bracing to meet Tim's father?

Am să-mi sun avocaţii, să fixez o întâlnire pentru săptămâna viitoare.
I'm gonna call my lawyers, set up a meeting for next week.

Am încercat să fixez camera aşa încât să nu-şi de-a seama.
I was trying to put the camera on the stand so he wouldn't know.

Să-ţi fixez nunta.
To fix your marriage.

Fără planul temporal de care să mă fixez nu plecăm nicăieri.
Without a plane to lock onto we're not going anywhere.

Abe Onestule, pot să-l fixez eu?
Honest Abe, can I pin him?

Vreau să-mi fixez binoclul.
I WISH TO STEADY MY BINOCULARS.