Exemples d'utilisation de Să sune en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am nevoie să sune Callum.
I need to ring Callum.Phone continuă să sune.
Phone continues to ring.Acum să sune clopot ușa ta.
Now to ring your door bell.TELEFON continuă să sune.
Phone continues to ring.Aştept să sune dr. Cohn.
I will wait for Dr. Cohn to call.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
să sun la poliţie
sun pe mama
să sune telefonul
să sun la poliție
să sun pe tata
sun din partea
să sun pe mama
sun pe tata
sã sunesă sun la spital
Plus
Utilisation avec des adverbes
te sun când
te sun înapoi
te sun mâine
te sun imediat
să sun acasă
sun când
te sun inapoi
sun mâine
să sun când
să sune ciudat
Plus
Utilisation avec des verbes
încercat să sunîncepe să sunevroiam să sunvoiam să suncontinuă să suneface să sunegândeam să sunîncercat să-l sun
Plus
Lasa clopotele de doom încep să sune.
Let the bells of doom start to ring.Ele i-au spus să sune la 911.
They told him to call 911.Pune-l să sune pe Morten Weber.
Get him to call Morten Weber.Şi acum, aşteptăm doar să sune telefonul.
And now we just wait for the phone to ring.Nu vreau să sune egoist, dar.
I don't want to sound selfish, but.Şi aşteptam să sune telefonul.
And wait for the phone to ring.Vroia să sune ca Howlin' Wolf.
He wanted to sound like Howlin' Wolf.Acum aşteptăm să sune telefonul.
Now we wait for the phone to ring.Începi să sune ca Thomas Shaw.
You're starting to sound like Thomas Shaw.Nu aveți nevoie să sune pentru mine.
You don't need to ring for me.Începe să sune puţin paranoic, şefu.
Starting to sound a little paranoid, boss.Voi începeți să sune ca tatăl meu.
You're beginning to sound like my father.Nu, a vrut să sune după întăriri prima dată.
No. No, he wanted to call for backup first.Sau este inventat ca să sune mai international?
Or is that something you invented to sound more international?Nu încerc să sune inteligent, eu doar.
I'm not trying to sound smart, I just.Nu uitați să sune clopotul.
Don't forget to ring the bell.Ai încep să sune ca vechiul Dr. Kyle.
You're starting to sound like the old Dr. Kyle.Acest începe să sune un pic familiar.
This is starting to sound a little familiar.Îi voi spune să sune la fratele meu, poliţist.
I will tell him to call my brother, the cop.Acum încearcă să mă sune mama.
Mom is trying to call me now.Vei fi dori să mă sune Demelza?
You will be wishing to call me Demelza?Dacă astepti să te sune cineva?
Suppose you're waiting for somebody to call.Am rugat-o să mă sune înapoi şi.
I asked her to phone me back, and.A încercat să te sune.
She tried to phone you.Între timp, ea continuă să îl sune, viziteze, și să îl hărțuiască pe Tom.
Meanwhile, she continues to call, visit, and harass Tom.
