Que Veut Dire SA CANT en Anglais - Traduction En Anglais

• sing
• singing

Exemples d'utilisation de Sa cant en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sa cant…?
Me to sing?

Ce sa cant?
What should I play?

Mama m-a invatat cum sa cant.
Mama taught me how to sing.

Pot sa cant putin.
I can sing a little bit.

Dar acum… imi place sa cant aici.
But now… I enjoy singing here.

O sa cant ca o pasare.
I will sing like a bird.

Eu nu pot sa cant ca tine.
I can't sing like you.

Nici o regula nu ma impiedica sa cant.
No rules stop me from singing.

Nu pot sa cant daca vreau?
I can't sing if I want to?

Ai spus că nu sunt obligat sa cant, da?
You said I didn't have to sing, right?

Pot sa cant la nunta voastra?
Can I sing at your wedding?

Pot chiar si sa cant cu asta.
I can even sing with it.

Sa cant in fiecare salon, in fiecare noapte.
Singing in every lounge every night.

Ar trebui sa cant, sa dansez…?
Should I sing, dance, go berserk…?

E al meu, si ca sa-l recuperez, trebuie sa cant.
I have to get it, and to get it, I have to sing.

Nu pot sa cant imnul stand jos.
I can't sing the anthem seated.

Trebuia sa fac propriile mele numere de magie si sa cant.
I got to do my own illusions and sing.

Imi place sa cant colinde de craciun.
I love singing X-mas carols.

Probabil crezi ca nu stiu altceva decit sa cant Blues.
I bet you think I don't know nothing But singing the blues.

Nu pot sa cant in seara asta.
I can't sing tonight, Doo. Somebody tell them.

Se auzea discu' asta si mama i-a zis ca stiu sa cant.
This record was goin''round, and Mama told him I knew how to sing.

Si as dori sa cant ceva pentru voi toti.
And I would like to sing a song for all of you.

Doar o sa stau in fata la Newport si o sa cant Begrew?
Am I just gonna stand in front of Newport and sing Hebrew?

Nu, nu sunt gata sa cant in fata unui public.
I'm not ready to sing in front of an audience.

O sa cant unul de pe vremea mea de cand eram eu i ntrupa.
I will sing one from my days in the singing troupe.

De asemenea, imi place sa cant de una singura. Mult.
Also, I like to sing to myself, a lot.

Si apoi o sa cante ingerii. Si cand vine randul meu eu o sa cant ecoul.
And when my turn comes, I sing the echo.

Cand mama mea ma invata sa cant… plangea adesea.
When my old mother taught me to sing She would often weep.

Vreau sa cant despre ceva si mai special.
I would like to sing about something even more special.

Asa ca, Am hotarat ca nu fac nimic mai bine decat sa cant.
So, I decided there was nothing I liked doing better than singing.