Exemples d'utilisation de Sa mori en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sa mori singura?
Die alone?Este mai bine decât sa mori.
It's easier than dying.Sa mori azi.
Die another day.Nu poti sa mori in vis.
You cannot die in your dreams.Sa mori, Bunicule?
Die, Grandfather?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
daca morimori singur
for moremori tânăr
Utilisation avec des verbes
mor oameni
toată lumea moaresi morun om moareun copil moareregele moarepacientul moarecopilul moareanimalul moareomul moare
Plus
Utilisation avec des noms
mori de vânt
mori de foame
lasa sa morimor de curiozitate
Nu poti sa mori, nu poti.
You can't die, Mike. You can't.Sa mori nu este greu deloc.
Dying isn't hard at all.O sa-ti ia mult timp sa mori.
You will take long time die.Sau sa mori incercind?
Or die trying?Aminteste-ti, nu e greu sa mori.
Remember, it's a long time dying.Hai sa mori cu noi".
Come die with us!".Nici un film nu merita sa mori pentru el.
No film not worth dying for him.Dar sa mori de sete?
But dying of thirst?Adica, e Intr-adevar merita sa mori?
I mean, is he really worth dying for?Sa mori de o boala de stomac.
Dying of a stomach disease.To do what, die for me?Sa mori intr-un accident de avion?
Dying in a plane crash?Ți-ar risca sa mori pentru un fleac?
You would risk dying for a bauble?Ai cazut de la 30 de metri fara sa mori.
You fell 30 meters without dying.Ai putea sa mori daca-i stai in cale.
You could die if you get in the way.Este libertatea ta merita sa mori pentru?
Is your freedom worth dying for?Nu poti sa mori. Nu poti sa mori.
You can't die You can't die.Acum, ca este ceva ce merita sa mori.
Now that is something worth dying for.S-ar putea sa mori luptand cu Zeul Wushu.
You might die fighting the God of Wushu.Nu e nimic acolo pentru care sa merite sa mori.
There's nothing up there worth dying for.Nu poti cel putin sa mori cu demnitate?
Can't you at least die with a little dignity?Sa mori incet si in niste chinuri teribile?
Die a slow and mind-bendingly terrible death?Tu nu trebuie sa mori, tu trebuie sa traiesti.
You must not die, you must go on living.Sa mori pentru stapan e calea samurailor.
Dying for one's master is the way of the samurai.Dar cere noi- este cauza ta merita sa mori pentru?
But ask yourselves- is your cause worth dying for?
