Exemples d'utilisation de Muri en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chiar muri?
Even die?Muri nobil!
Die nobly!Nu poate muri.
She can't go.Sau muri încercând.
Or die trying.Cu toţii vom muri.
We will all perish.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
oameni murindun om murindprietenii murind
Utilisation avec des verbes
oameni au muritmama a muritoamenii mormor de foame
tata a muritoameni vor murisă moară de foame
veţi murisi a muritpersoane au murit
Plus
Utilisation avec des noms
murea de foame
Nu va muri nimeni.
Nobody's gonna die.Dar nu vei muri.
They shall not perish.Vor muri mii!
You will kill thousands!Nu până ea nu va muri.
Not until she's dead.Va muri de foame.
He's gonna go hungry.Nu poţi muri aşa!
You can't go like this!Va muri de mâna mea!
He will perish at my hand!Spune-i sau vei muri.
Tell him or you're dead.Putem muri amândoi.
You can kill us both.De aceea vei muri.
That's why you're gonna die.Ar putea muri copilul.
Might kill the kid.Dacă îl mutăm, va muri.
We move it, he will die.Şi vor muri milioane.
And millions will perish.Murdăriciul ar muri.
I mean, Stinky would be dead.Nu poţi muri acum, omule.
You can't go now, man.De milioane de oameni vor muri.
Million people will go.Nu! Nu voi muri astăzi!".
I will not die today!".Dacă nu se trezeşte,va muri.
If he does not wake,he will die.Puyo va muri fără el!
Puyo will perish without him!Miliarde de oameni vor muri.
Billions of people will be killed.Dacă ai muri de cancer.
If you were dying of cancer.Dumnezeule, oricine ar putea muri.
God, anybody could be killed.Arnie poate muri oricând.".
Arnie can go at any time.".Vor muri foarte, foarte curând.".
They will be dead very, very soon.".Din cauza asta ar putea muri cineva.
That could get someone killed.
