Exemples d'utilisation de Scad en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar şansele scad.
But the odds plummet.Scad costurile cu trainingul.
Lower training costs.Imperii cresc și scad.
Empires rise and fall.Prețurile scad- men's suits.
Prices drop- men's suits.Şi durerea mea cu a ta scad.
And my pain and yours subtract.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un nivel scăzutnivelul scăzuttemperatura scadepreţ scăzutun risc scăzutscăzut de grăsimi
scăzut de calorii
o temperatură scăzutăun grad scăzutscade riscul
Plus
Utilisation avec des adverbes
foarte scăzutscăzut semnificativ
scade treptat
scade rapid
scăzut considerabil
scade brusc
scăzut dramatic
încă scăzutscăzut drastic
apoi scade
Plus
Scad riscul de sarcină ectopică.
Reduce the risk of ectopic pregnancy.Prețurile DRAM scad din nou!
DRAM prices fall again!În același timp,prețurile scad.
In an investment slump,prices fall.Dacă numărul ei scad sub 200.
If her counts drop below 200.Datoria creşte în timp ce activele scad.
Debt grows while assets decline.Dar şansele scad cu fiecare minut.
But with every minute, the chances decrease.Marile bănci falimentează,acţiunile scad.
The giant bank crumbles,stocks plummet.Numerele scad, mesajul rămâne același.
Numbers drop, the message stays the same.Simptomele, din fericire, scad cu timpul.
The symptoms, luckily, decrease with time.Numerele scad, mesajul rămâne același.
Numbers drop, the message stays the sames.Pe măsură ce temperaturile scad, apa devine gheață.
As temperatures drop, water becomes ice.Dacă scad preţul, se încinge treaba.
If you lower the price there will be confusion.Noaptea, temperaturile scad sub zero grade.
At night, temperatures plummet below freezing.Scad cheltuielile de exploatare ale sondei.
Operational expenses of the well decrease.Nivelurile de IgG scad în timpul tratamentului.
IgG levels decrease during therapy.Scad temperatura în perioada sezonului cald.
Decrease the temperature during the warm season.Unele medicamente scad efectul Bridion.
Some medicines reduce the effect of Bridion.Scad substanţial riscul de sarcină ectopică.
Substantially reduce the risk of ectopic pregnancy.După care valorile scad până în noiembrie aprox.
As values fall until November approx.Gradele solstiţiului plus latitudine,apoi scad 1 grad pe zi.
Solstice degrees add latitude,then subtract 1 degree a day.Veverițele scad adesea în alimentatoarele de păsări.
Squirrels often drop in bird feeders.Altfel, sansele noastre de supravietuire scad considerabil.
Otherwise our chances of survival diminish greatly.Ce-ar fi sa-ti scad nivelul de aspiratie al oxigenului?
What if i lower your oxygen intake level?Imediat după naştere,necesităţile de insulină scad rapid.
Immediately after delivery,insulin requirements decline rapidly.Se pare că grenadele scad valoarea proprietăţii.
Apparently, grenades lower property value.
